Delilah

英

美 [dəˈlaɪlə]

n.  （圣经）黛利拉（迷惑大力士参孙Samson之妖妇），妖妇

BNC.46294

双语例句

• Then after this he fell in love with a woman in the valley of sorek, whose name was delilah.
  后来，参孙在梭烈谷爱上了一个妇人，名叫大利拉。
• The show features technically complicated scenes including a Samson and Delilah number complete with the destruction of the temple and the show's signature number-the sinking of the Titanic.
  表演中运用了很多高技术的复杂场景，包括一首赛门和黛利拉的曲目，以及该表演的标志性曲目&《泰坦尼克号的沉没》。
• And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound.
  大利拉对参孙说，你到如今还是欺哄我，向我说谎言。求你告诉我，当用何法捆绑你。
• But despite her secondary knowledge of the profession, Delilah just couldn't think of a way to track down a murderer, capture him, and return him to justice on her own in order to collect the reward.
  但是，除了她潜意识里对这些职业的了解外，黛利拉还没有想到一种方法，来追踪一个谋杀犯，捉住他，并把他送回来接受审判只靠她自己为了得那笔奖赏。
• So Delilah said to Samson," Tell me the secret of your great strength and how you can be tied up and subdued. "
  大利拉对参孙说：“求你告诉我，你因何有这么大的力气，当用何法捆绑克制你。”
• That kind of money would save Eve and Tom's ranch, and give Delilah herself a good stake for the future.
  那样一笔钱将会拯救伊夫和汤姆的农场，并且也可以给黛利拉将来一个很好的安置。
• With single-minded intensity, Delilah stared at the passing landscapes as though the answer to her problems lay out there somewhere.
  因为一心一意地想着妹妹的事，黛利拉盯着那些一闪即逝的风景，好象她那些问题的答案就在那里的某个地方。
• She nodded, and he transferred his gaze to Delilah.
  她点点头，接着他把目光转向黛利拉。
• Like a moth which cannot leave a light alone, Samson went back again and again to Delilah.
  就像灯蛾扑火一样，他一次又一次地重投大利拉的怀抱。
• The prize for best first film went to Australian writer-director Warwick Thornton for "Samson and Delilah," his love story about two teens living in an isolated aboriginal community.
  澳大利亚导演兼编剧华威顿的“参孙与大利拉”赢得了最佳电影新人奖，他的爱情故事是关于两个生活在一个孤立的土著社区的青少年。