affaires
英
美
(affaire 的复数) n.<法>恋爱事件; 风流韵事; 私通; 闹得满城风雨的案件; 社会轶闻
affaire的复数
双语例句
- The concern with love affaires in literature is connected with its own peculiar nature of literature.
文学对情爱问题的关注是与文学自身的特质分不开的。 - The annual financial statements of institutional units give a comprehensive representation of their annual receipts and expenses and capital operation, and provides important information and reference data for financial managing bodies at all levels to control the financial affaires of institutional units.
事业单位的年度财务决算是事业单位年度财务收支和资金运行情况的综合反映,是各级财务管理部门对事业单位进行财务管理的重要信息和参考数据,对事业单位年度财务决算进行分析十分必要。 - The modern political affaires are carried out relying on the core – the party.
现代政治是以政党为核心展开的。 - The foundational way of anti-corruption consists in normalization and institutionalization of national affaires.
遏制腐败的根本出路就在于国家事务的规范化和制度化。 - The military combat simulation includes the setup of conceptual model of military affaires, mission planning and the generation of scenario file and trend deduction.
军事作战仿真包括军事概念模型的建立、作战任务规划、想定文件的生成和态势推演。 - Later it propped up and made use of a puppet state of Manchuria, and colonized the northeast in all aspects of military affaires, politics, economics, culture and so on.
之后扶植并利用伪满洲国傀儡政府,开始了对东北地区军事、政治、经济、文化等全方位的殖民。 - One, the "intervention" of the internal law. At present, the reform of the Chinese sport administrative departments should focus on reform of the different subjects of administration and realize unified administration of the social sports affaires.
法庭介入体育问题,即国内法对体育事务的干涉。现阶段加强我国体育行政部门对体育的管理应改革管理对象的不一致性,实现对社会体育事务的统一管理; - The external management functions for an administrative organization of water project construction include the supervision and coordination of different aspects of water affaires, as well as the management work on projects concerned.
水利项目建设管理单位的外部管理职能包括对有关各方的监督和协调管理以及有关各方所进行的与本项目有关的管理,是一种制度安排,是社会主义市场经济规律的体现形式。 - It can improve the work efficiency, strengthen the diaphaneity of dealing with the government affaires legally, ameliorating the quality of public policy, enhancing the science of decision, and provide more suitable service for society.
它能提高工作效率、增强依法行政的透明度、改进公共政策的质量、增强决策的科学性,为社会提供更好的、更贴切的服务。 - News Reviews has created a faire discussion community, providing people the opportunity of commenting on public affaires.
新闻评论在很大程度上创造了一个公正化的言论社区,为公众在社会公共领域里发言提供了一个场所。
