alienates
英 [ˈeɪliəneɪts]
美 [ˈeɪliəneɪts]
v. 使疏远; 使不友好; 离间; 使(与某群体)格格不入
alienate的第三人称单数
柯林斯词典
- VERB 使疏远;使不友好
If youalienatesomeone, you make them become unfriendly or unsympathetic towards you.- The government cannot afford to alienate either group.
疏远两个团体中的任何一方都是政府承受不起的。
- The government cannot afford to alienate either group.
- VERB (感情上、思想上)使疏远,离间
Toalienatea personfromsomeone or something that they are normally linked with means to cause them to be emotionally or intellectually separated from them.- His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.
他的第二任妻子艾丽斯,决意要疏远他和两个儿子的感情。
- His second wife, Alice, was determined to alienate him from his two boys.
双语例句
- Salinger is an alienated writer, who alienates himself from the dominant society.
塞林格本身就是一个异化于主流社会的作家。他性格孤僻、不善与人交流; - Technology ultimately separates and alienates people more than it serves to bring them together.
从根本上说,科技使人们疏远远甚于使人们聚合在一起。 - Facilitating the exit of a large number of people from a tall structure is extremely problematic. In fact, this only disgusts people, alienates the masses, and they put themselves in a corner.
要使一大群人得以轻易地从一个高层建筑内疏散是相当困难的。其实只能令人讨厌,脱离群众,使自己陷于孤立和困难的地步。 - Hard power cannot sustain international leadership because it alienates other states and it is expendable.
硬权力无法维持国际领导权,因为它把其他国家视为异己,是一种消耗性权力。 - But he is not exempt from the ordeal of the artist in America. It is the whole system of capitalism that alienates the artists.
但是他也并没有免遭美国艺术家的痛苦,是整个资本主义隔离了艺术家们。 - To change the indiscipline which alienates the army from the people into conscious discipline which forbids the slightest violation of the people's interests;
脱离人民的无纪律状态,改变为建设在自觉原则上的秋毫无犯的纪律; - First, the novel indicates that modern civilization more and more alienates nature, ignoring and disregarding it totally.
首先小说认为现代文明越来越远离自然,漠视甚至曲解自然性。 - It mainly refers to a "Ghost Culture" formed by the pursuit for desire whether in the city or rural areas. This culture distorts and alienates human nature, and finally results in series tragedies.
主要围绕无论是都市还是乡村,对欲望的追求,形成了一种鬼文化,而这种文化使人性扭曲异化,最终上演一幕幕悲剧。 - Business remains a world created by males for males, admits Isaacs and what alienates women is that the language people fall into using is sometimes unacceptable, as Fitzgerald points out.
艾萨克斯承认:商界仍然是一个男性为男性创造的世界。而菲茨杰拉德指出,让女人持敌对态度的原因是人们使用的语言有时令人难以接受。 - But the independent nature of the society of knowledge people alienates the intellectuals from society as concerning the institutions, and finally makes them self-marginal and could not reconstruct a gravity center of society.
然而由于知识人社会的独立性质,又使得知识分子们与社会发生了制度性的疏离,以至最后自我边缘化,无法重建社会的重心。
