aloofness

英

美

网络  冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻

BNC.22695 / COCA.26466

英英释义

noun

• a disposition to be distant and unsympathetic in manner
  Synonym:remotenessstandoffishnesswithdrawnness
• indifference by personal withdrawal
  1. emotional distance
  Synonym:distance

双语例句

• It wasn't aloofness but modesty and sensitivity.
  它不是冷漠，但谦虚和灵敏度。
• This odd mix of intensity and aloofness, combined with his shoulder-length hair and scraggly beard, gave him the aura of a crazed shaman.
  他这种奇怪的个性组合：高度紧张却又超然离群，再加上他的外表&齐肩的头发和凌乱的胡子，让他看起来像是个疯狂的萨满巫师。
• While thieves and Gallic aloofness could be a hazard, some Chinese in Paris said they deserved some of the blame for the French reactions they sometimes provoked.
  巴黎的一些华人表示，中国游客可能会因扒手以及法国人的冷漠而受到伤害，但他们也要对法国人的反应负一定的责任，有时候，那些反应正是他们自己挑起来的。
• His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman
  他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。
• Her particularly persistent Louisiana suitor, Edward Summerville by name, was irritated by Nora's continued aloofness.
  来自路易西安那的追求者也特别固执，名字是爱德华索姆威勒，劳拉始终的冷淡使他微愠。
• As a student, I'd like a teacher with a sort of aloofness.
  作为学生，我会要一位老师以有点儿冷漠。
• He posits it may come from aloofness, borne out of shyness.
  他推测那可能源自因害羞产生的离群感。
• Things occur between friends, like jealousy, aloofness, diffidation, are not fresh.
  朋友间发生的事，像妒忌、疏远、绝交，并不新鲜。
• I don't like your lofty manner. He had an air of haughty aloofness.
  我讨厌你那高傲的态度。他有一种高傲的神情。
• Only they are scrupulous about maintaining a professional aloofness.
  只有他们才会谨小慎微，保持着一种职业的冷漠态度。