blogosphere

英

美

网络  博客圈; 博客世界; 博客空间; 部落圈; 博客生态圈

COCA.27913

双语例句

• Guillaume explains that performance related complaints are typically being found in the blogosphere amongst developers performing their own benchmarks as opposed to coming directly from customers.
  Guillaume解释到对性能的抱怨并不是直接来自于客户，而是来自于那些执行自己基准的开发者的博客世界。
• People laughed when I published that report and I was ridiculed in the blogosphere.
  当我发布这一报告时，人们狂笑不止，我自己也在博客圈里受到奚落。
• To search the blogosphere for articles about fishing, you use the following URL: http:// api. technorati. com/ tag? key= xxxx& tag= fishing.
  要在博客圈中查找关于钓鱼的文章，您可以使用这个URL：http：//api.technorati.com/tag？key=xxxx&tag=fishing。
• The blogosphere and the cable news networks seized on both sets of comments: a few beleaguered CEOs have blamed the grim economy on glass-half-empty scribblers but the truth is most of the American media is as keen as the rest of the US for some good news.
  博客圈和有线新闻网紧抓住这二人的言论不放：有些身陷困境的首席执行官把严峻的经济形势归咎于杞人忧天的三流文人，但事实是，美国媒体和其他美国人一样渴望好消息。
• As of this writing, the blogosphere is the primary source of information about news and events that occur in many countries.
  在撰写本文时，博客圈是了解发生在许多国家的新闻的主要信息来源。
• Earlier this year, the mere photograph on the web of a young woman identified as a manager of the Red Cross in China sent the blogosphere into a frenzy.
  今年早些时候，微博认证身份为“中国红十字会（theRedCrossinChina）商业总经理”的一位年轻女子发布的照片在网上炸开了锅。
• Magazines once the size of phone books are now pamphlet-thin as advertising recedes and consumers decamp to the blogosphere.
  随着广告撤退，消费者转投博客世界，昔日电话簿那么厚的时尚杂志，如今缩简成了薄薄的一本。
• Should investors beyond the inane chatter of the day-trading blogosphere care?
  日间交易闲聊圈外的投资者在意吗？
• However, as a Web application developer, you might want to automate that search or enable your Web page visitors to view information retrieved from the blogosphere based on their own search criteria.
  不过，作为Web应用程序开发人员，您可能希望自动化这个搜索过程，或者让Web页面的访问者根据自己的搜索条件查看从博客圈找到的信息。
• When Ron Paul, a US libertarian politician and veteran critic of the Federal Reserve, disclosed recently that his top 10 equity holdings were all gold and silver mining stocks, the news reverberated around the blogosphere.
  当美国自由主义政客、长期批评美联储（Fed）的罗恩保罗（RonPaul）最近透露，他的前十支持股都是黄金和白银矿业股票。这一消息在博客界引起了普遍反响。