bode
英 [bəʊd]
美 [boʊd]
v. 预示(好事或坏事); 是…的兆头
第三人称单数：bodes 过去式：boded 复数：bodes 现在分词：boding 过去分词：boded
Collins.1 / BNC.19110 / COCA.15027
习惯用语
v.
- bode well/ill (for sb/sth)
- （对某人 / 某事）是吉兆，是凶兆
to be a good/bad sign for sb/sth - These figures do not bode well for the company's future.
这些数据对于公司的前景不是个好兆头。
柯林斯词典
- VERB 预示（好事或坏事）；是…的兆头
If somethingbodesill, it makes you think that something bad will happen in the future. If somethingbodeswell, it makes you think that something good will happen.- She says the way the bill was passed bodes ill for democracy...
她说，从该法案被通过的情形来看，民主的前景惨淡。 - Grace had dried her eyes. That boded well.
格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。
- She says the way the bill was passed bodes ill for democracy...
英英释义
verb
- indicate by signs
- These signs bode bad news
双语例句
- This, obviously, did not bode well for my nascent language project, but I forged ahead.
这对我刚刚开始的语言计划，显然并不是什么好兆头，但我还是坚定地前进了。 - The forecasts bode well for an industry that is sensitive to credit market conditions and consumer demand.
对一个易受信贷市场环境和消费需求影响的行业来说，这样的预测数字算得上是好兆头。 - The planets occupy orbits that are regularly spaced according to a pattern first noticed by bode.
行星动行的轨道在空间的位置是有一定规则的，波特首先注意到了这种规律性。 - Lower food prices could also bode well for the US economic outlook.
粮食价格下降对于美国经济前景也是个好兆头。 - It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.
进展很不顺利，对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。 - Neither scenario would bode well for a 2011 global financial recovery.
对于2011年的全球经济复苏而言，上述两种情形都不是好兆头。 - That doesn't bode well for their next contest against the well-rested Houston Rockets.
这并不是一个好兆头他们对休息良好的休斯敦火箭队下一个比赛。 - That does not bode well for the second half of the year.
这对下半年来说不是个好兆头。 - His idle habits bode ill for his future.
他那懒散的习惯预示着他不会有好的前途。 - And the cost of ignoring it does not bode well for consumers or our national security.
忽视这一点，无论是对我们的消费者，还是对美国国家安全都不是什么好消息。