candor
英
美
n. 坦率，正直，公正；白色；光明
COCA.13158
英英释义
noun
- the quality of being honest and straightforward in attitude and speech
- ability to make judgments free from discrimination or dishonesty
双语例句
- She had enough candor to tell the workers the truth about their factory.
她很坦率地把工厂的实际状况告诉他们。 - He wondered whether these remarks came from naive candor or from what her cousin had called her social experience.
鸿渐不知道这些话是出于她的天真直率，还是她表姐所谓手段老辣。 - I also want to thank my colleagues for the candor and cooperative spirit that they brought to the discussions.
我还要感谢各位同仁在讨论中所表现的坦率与合作精神。 - He talked with unusual candor.
他谈得异乎寻常的坦率。 - First of all, where does this candor and transparency end?
首先，坦率与透明的底线在哪里？ - His accustomed thoroughness; took his customary morning walk; his habitual comment; with her wonted candor.
他经常性的周导之举；在早晨习惯性的散步；他通常的意见；以她习惯性的坦白。 - And for the private letter, the addresser should grasp another two principles: character and candor.
而对私人书信而言，还应注意掌握另外两条原则：个性和坦率。 - The plain and unvarnished truth; the unvarnished candor of old people and children.
朴素坦率的真理；老年人和孩子的直率、坦白。 - Madison Avenue man might call this persuasion; I prefer the greater candor of the word coercion.
广告人可能称之为「说服」，我喜用直率的「强制」。 - With that framework in mind, what seems like a binary choice& candor or respect?
有了这个框架，所谓的二元选择（坦率还是尊重？）