chattel
英 [ˈtʃætl]
美 [ˈtʃætl]
n. (个人的)财产,动产
复数:chattels
BNC.21109 / COCA.27812
牛津词典
noun
- (个人的)财产,动产
something that belongs to you
柯林斯词典
- N-VAR 财产
Chattelsare things that belong to you.- They were slaves, to be bought and sold as chattels.
他们是奴隶,将被作为财产买卖。
- They were slaves, to be bought and sold as chattels.
英英释义
noun
- personal as opposed to real property
双语例句
- Comparingwith the chattel mortgage, the pledge of chattel can provide one more choice if the law concerned.
动产抵押和让与担保的并存,可以为当事人多提供一种选择。 - At his instigation and executive direction, chattel property recognized in law books for three hundred years was expropriated, seized without payment.
在他的鼓励和实际领导下,法律注册了三百年的动产就这样没有补偿地被剥夺了。 - The traditional hypothecation recourse theory targets the real estate hypothecation which is heavily influence by the flourish of the chattel mortgage.
传统抵押权追及效力理论仅以不动产抵押为假设对象,动产抵押的兴起对其产生了强烈的冲击。 - The chattel mortgage registration may be handled at the chattel mortgage registration authority by both parties to the mortgage or their agents.
动产抵押登记可由抵押合同双方当事人共同向动产抵押登记机关办理,也可以委托代理人向动产抵押登记机关办理。 - A pledge occurs where there is a transfer of the possession of a chattel ( not ownership).
当有体财产的占有(不是所有权)发生转移时,质押产生。 - Am I just a chattel to be traded at your pleasure?
难道我只是一个任你摆布的奴隶吗? - They were slaves, to be bought and sold as chattels.
他们是奴隶,将被作为财产买卖。 - Only there's a chattel mortgage on my machine equipment.
在我的机器设备上只有一项动产抵押。 - The creation or alienation of the real right of a chattel shall be delivered in accordance with law.
动产物权的设立和转让,应当依照法律规定交付。 - There is a closed relation between ways of demonstration and effort of demonstration about chattel mortgage.
动产抵押的公示方法与公示效力具有密切联系。