circumventing

英 [ˌsɜːkəmˈventɪŋ]

美 [ˌsɜːrkəmˈventɪŋ]

v.  设法回避; 规避; 绕过; 绕行; 绕道旅行
circumvent的现在分词

柯林斯词典

• VERB 规避，逃避(规则或限制)
  If someonecircumventsa rule or restriction, they avoid having to obey the rule or restriction, in a clever and perhaps dishonest way.
  1. Military planners tried to circumvent the treaty.
     军事策略家们企图绕开这一条约。
• VERB 躲避，回避(尤指意欲伤害自己的人)
  If youcircumventsomeone, you cleverly prevent them from achieving something, especially when they are trying to harm you.
  1. Roosevelt occasionally attempted to circumvent him.
     罗斯福偶尔会试图避开他。

双语例句

• Necklacing sentences were sometimes handed down against alleged criminals by "people's courts" established in black townships as a means of circumventing the apartheid judicial system.
  这是一种古老的波斯死刑。易维基上介绍，犯人赤身裸体地被绑在两条小舟中间，头、手、脚从里面伸出来。
• Germ cell specific autosomal versions of several genes located on the X chromosome are activated during this period, thus circumventing the problem that would arise from their silencing.
  在此期间，位于X染色体上的生殖细胞特有的染色体形式上的几个基因被激活，从而避免了因为它们的噪声抑制可能引起的问题。
• India, in the words of political scientist devesh Kapur, is now a new nation of hustlers, constantly searching for economic opportunities including ways of circumventing onerous rules that, in turn, keep the growth engine purring along.
  用政治学家德韦什卡普尔（deveshkapur）的话讲，现在印度是一个全新的国家，到处是热衷于赚钱的人，不断地寻找经济机遇包括设法绕开繁冗的规定而这进而会让增长引擎继续轰鸣。
• They have proven very adept at circumventing American policy and restrictions by using offshore subsidiaries, he said, pointing to work the company has done in Iran and bribes it allegedly paid in Nigeria.
  克雷将矛头指向了哈里伯顿在伊朗承包合同和涉嫌在尼日利亚行贿的行为。他表示：事实证明，他们非常善于利用海外子公司绕开美国的政策和限制措施。
• Still, by rescuing the company from what could have been crippling claims, the plan provides a degree of protection to holders of Tepco shares and bonds, circumventing chaos in financial markets.
  在混乱失灵的金融市场，计划也对东电的股票和债券提供了一些等级保护来援助公司。
• We provide work-arounds and scripts for circumventing the problem.
  我们提供了应急措施和脚本来避免这个问题。
• Case Studies: Circumventing the FDIC, The New Line of Soap, Mutal Fund Management, A Problem in Performance Evaluation.
  案例学习：规避联邦存款保险公司（FDIC），肥皂剧的新台词，互助基金管理，评估的问题。
• Finally, our results can be used to guide the standardization process of NATs and firewalls, making them more traversal friendly without circumventing security policies.
  最后，我们的结果能被用于引导标准化的NAT和防火墙程序的开发，使得它们不需要围绕严格的策略就能更加友好地穿越。
• Banks and non-banks alike have proved adept at circumventing regulations.
  事实证明，银行和非银行机构都很擅长于绕过监管规定。
• The North Stream pipeline would go from Russia through the Baltic Sea to Germany, circumventing Ukraine, Belarus, Poland, and the Baltic states.
  “北流”线自俄起，通过波罗的海抵德国，绕过乌克兰、白俄罗斯、波兰与波罗的海三国。