counterparts

英 [ˈkaʊntəpɑːts]

美 [ˈkaʊntərˌpɑrts]

n.  职位(或作用)相当的人; 对应的事物
counterpart的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 职能(或地位)相当的人;对应的事物
  Someone's or something'scounterpartis another person or thing that has a similar function or position in a different place.
  1. The Foreign Secretary telephoned his Italian counterpart to protest.
     外交部长致电意大利外长表示抗议。
  2. The Finnish organization was very different from that of its counterparts in the rest of the Nordic region.
     芬兰的这一机构和北欧其他国家的同类机构迥然不同。

双语例句

• The Finnish organization was very different from that of its counterparts in the rest of the Nordic region.
  芬兰的这一机构和北欧其他国家的同类机构迥然不同。
• Negotiators should hire a translator familiar with both their company's domestic culture and that of their counterparts.
  谈判人员应聘用对自己公司国内文化和对方文化都熟悉的翻译。
• In the past one year and more, I have had a lot of contacts with my foreign counterparts.
  这一年多来，我接触了很多别国的外长，他们都有很多长处值得我学习。
• Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.
  深海里的峡谷相当于陆地上的山脉。
• And much like humans can expect age-related physical changes, so too can their feline counterparts.
  和许多人一样，可以预期与年龄有关的物理变化，所以他们的猫也可以对应。
• In the past month, officials from both countries have accused their counterparts of supporting Taliban factions.
  在过去这个月，两国官员相互指责对方支持塔利班派别。
• CBX in the US, for example, is more anonymous than its Japanese and Hong Kong counterparts.
  举例来说，美国CBX的匿名性就比日本和香港的CBX更强。
• Developing countries, like their developed counterparts, must be vigilant.
  发展中国家和发达国家一样，必须保持警惕。
• A few appendices provide quick help for Ruby and Rails definitions that map over to their Java counterparts.
  一些附录提供了对于映射到Java副本的Ruby和Rails定义的快速帮助。
• Asian banks were also in better shape than their Western counterparts and able to lend more.
  亚洲银行的处境也要比其西方的同行们强，并且他们有能力放更多的贷款。