criticises
英
美
网络 批评
双语例句
- This paper analyses the natural geographical mistakes of a representative work which explains Records of Mountains and Rivers as a geographical book about the world and criticises its viewpoint.
本文针对把《山海经》说成是世界地理书的一篇代表作,剖析了它在自然地理学方面的错误,批驳了这种观点。 - The draft criticises misguided policy recommendations by institutions such as the IMF that have prevented developed countries from adopting the counter-cyclical stimulus policies being pursued by the developed countries.
草案批评了IMF等机构提出的误入歧途的政策建议,称这些建议阻碍发达国家采纳它们自身希望推行的反周期性经济刺激政策。 - It criticises the main contractor for seriously erring in its original estimates
它批评主要承包商在其最初估价中犯了严重的错误。 - Nevertheless, he criticises the rules-based style of US accounting and says it enabled devious minds to breach the spirit, if not the letter, of the law.
然而,他批评美国会计制度以规则为本的风格,并表示,一些心术不正的人因此得以违反会计法精神(如果不是会计法条文的话)。 - Mr Slater criticises the moves as unnecessary given the ready availability of cheap tankers for charter that have already been built.
斯莱特批评称,这些举措并无必要,因为已建成的油轮供应充足,而且租船费很便宜。 - Anyone who criticises the government from within Russia gives aid to the enemy without.
在俄罗斯内部批评政府的任何人都是在帮助外部的敌人。 - The report criticises the banks for being imprudent in their lending.
这报告批评银行在贷款时很不谨慎。 - Mr Greenspan criticises China for continuing to prevent the renminbi from strengthening, saying it reflects the misguided view that a weak currency is necessary for export growth and political stability.
格林斯潘批评中国继续阻止人民币升值。他表示,这反映出人们的一种误解,即货币疲软是出口增长和政局稳定所必需的。 - The report, released on the eve of the G8 summit, criticises host Japan as well as Germany and Italy for not ratifying the United Nations Convention against corruption.
在g8峰会召开前夕发表的这份报告,批评东道主日本以及德国、意大利没有批准《联合国反腐败公约》(unitednationsconventionagainstcorruption)。 - He also criticises the unknown authorities who sent police to guard his home.
陆军还对派警察来监视其住所的不明政府部门提出了批评。
