decouples

英 [diːˈkʌplz]

美 [diːˈkʌplz]

v.  (使两事物)分离，隔断
decouple的第三人称单数

柯林斯词典

• VERB 使(国家、机构或观点)分离;（使）脱离;（使）互不相干
  If two countries, organizations, or ideas that were connected in some wayare decoupled, the connection between them is ended.
  1. ...a conception which decouples culture and politics...
     将文化与政治区分开来的概念
  2. The issue threatened to decouple Europe from the United States...
     这一问题可能会割裂欧洲同美国的关系。
  3. Other forms of discourse have successfully been decoupled from politics.
     其他的话语形式已经成功地与政治分离开来。

双语例句

• Decouples workloads ( that is, running programs) from the underlying hardware they run in.
  将工作负载（即，正在运行的程序）从其运行的底层硬件进行解耦。
• Dojo provides a powerful abstraction that decouples the widget rendering definition from the widget behavior implementation: the dijit ­._Templated mix-in class.
  Dojo提供了一个强大的抽象，即dijit­.Templated混入类，可以将小部件呈现定义与小部件行为实现分离开来。
• A specification component defines a contract between service consumers and service providers that decouples them from particular provider implementations.
  规范合成要素定义了一个服务消费者和服务提供者之间的契约，它从特定的提供者执行中减弱了它们。
• Doe to the use of frequency domain symbol division, it decouples the estimation of impulse response for each receive antenna branch, hence releases the computational burden.
  由于采用频域相除抵消技术，各分支的信道参数可分离估计，因此降低了计算复杂度。
• This ability in itself essentially decouples code from external associations.
  此功能本身就是取消代码与外部关联的耦合。
• Decouples computer programs from the computer hardware they run in.
  将计算机程序从其所运行的计算机硬件中解耦。
• Because of this, publish/ subscribe messaging completely decouples the provider of the information ( the publisher) from the consumer of that information ( the subscriber).
  由于这一点，发布/订阅消息实现了信息提供者（发布者）和信息使用者（订阅者）的完全分离。
• As I explained earlier, NFV decouples the network functions from proprietary hardware appliances, so the functions can run in software.
  前面已经解释过，NFV将网络功能与专用的硬件设备分离，所以这些功能都可以在软件中运行。
• This approach decouples the sender and the receiver of the message.
  这种方式实现了消息发送者和接收者的解耦。
• This allows the grid to service these with the usual grid quality of service and performance and it completely decouples the single instance database from the read and write profile operations.
  这就保证了服务的质量和性能，并完全解除了单实例数据库与读写个人信息操作之间的耦合。