词语吧>英语词典>denotative翻译和用法

denotative

adj.  指示的,外延的,表示的

COCA.42334

英英释义

adj

  • having the power of explicitly denoting or designating or naming
      Synonym:denotive
    1. in accordance with fact or the primary meaning of a term
        Synonym:explicit

      双语例句

      • Synonymous sentences are sentences of the same denotative meaning, but their connotative meanings are usually different.
        同义句是外延意义相同的句子,它们的内涵意义往往并不相同。
      • A definition paper discusses abstract terms such as liberty, equality, beauty, love, hate, etc., the denotative and especially connotative meanings of which are open to various interpretations.
        定义说明文讨论抽象词语,如自由、平等、美、爱情和恨等等,不同的人对于这些抽象词语有不同的解释。
      • Phraseology meaning includes connotative meaning and denotative meaning.
        语词意义包括内涵意义和外延意义;
      • In accordance with the urban space is that jining denotative and connotative extended two ways to expand, urban space form adopted concentric type expansion, leaping growth two forms of evolution.
        指出济宁城市空间是按照外延式和内涵式扩展两种方式扩展的,城市空间形态采取了同心圆式扩张、跳跃式生长两种形式的演变。
      • Discourse context expands, reduces or even obscures the denotative meaning.
        会话语境可以扩大、弱化或模糊会话话语的所指意义,使会话话语具有审美意味;
      • Not a few scholars focus then study on translating denotative cultural information.
        不少学者只关注所指文化信息翻译的研究。
      • Denotative meanings are identical but associated meanings merely exist in English or Chinese.
        字面意义相同,联想意义仅存在于英语或汉语中。
      • Therefore, the study on translating culture-loaded words and expressions in literary works should include the study on the translation of both denotative and connotative cultural information.
        因此对文学作品中文化词语翻译的研究应该包括所指和蕴涵文化信息翻译的研究。
      • Culture-loaded words and expressions contain specific cultural information, and cultural information includes denotative cultural information and connotative cultural information.
        文化含量高的词语含有特定的文化信息,文化信息包括所指文化信息和蕴涵文化信息。
      • How does it deal with the denotative meaning and connotative meaning?
        又是怎么理解引申意和内涵意呢?