deportation

英 [ˌdiːpɔːˈteɪʃən]

美 [ˌdipɔrˈteɪʃən]

n.  驱逐出境；放逐; （现代通常做法）遣送回国

复数：deportations　

CET6GRE法律

BNC.15997 / COCA.11709

柯林斯词典

• VERB 驱逐(非本国居民)出境
  If a governmentdeportssomeone, usually someone who is not a citizen of that country, it sends them out of the country because they have committed a crime or because it believes they do not have the right to be there.
  1. ...a government decision earlier this month to deport all illegal immigrants...
     本月早些时候出台的将所有非法移民驱逐出境的政府决议
  2. More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.
     昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。

英英释义

noun

• the expulsion from a country of an undesirable alien
• the act of expelling a person from their native land
  1. men in exile dream of hope
  2. his deportation to a penal colony
  3. the expatriation of wealthy farmers
  4. the sentence was one of transportation for life
  Synonym:exileexpatriationtransportation

双语例句

• Deportation of criminals from England to Australia was once common.
  把犯人从英国放逐到澳大利亚的作法在过去曾一度盛行。
• Two weeks ago Mr Obama announced plans to shield millions of illegal immigrants from potential deportation.
  不久前，奥巴马宣布了将使数百万非法移民免于被驱逐的计划。
• The government ordered the deportation of all foreign nationals.
  政府命令将所有外国侨民驱逐出国。
• Prepared to risk prison or deportation.
  准备冒坐牢或被驱逐出境的危险。
• The threat of deportation hanging over me.
  向我逼近的被放逐的威胁。
• Her lawyers are to seek an injunction preventing the deportation.
  她的律师们将寻找一条可免于被驱逐的禁令。
• The government issued a deportation order against the four men.
  政府发出了对那4名男子的驱逐令。
• Most of them tens of thousands every year, never show up for their deportation hearings.
  在每年成百上千的非法移民，中大部分人将不会出现在移送听政会上。
• It insisted that every illegal immigrant should now get temporary papers and be properly registered, or face deportation.
  政府要求每一个非法移民必须获得临时证件并按规定进行注册，否则将被驱逐出境。
• To those foreign offenders deportation is applicable. We deport aliens who slip across our borders.
  对犯罪的外国人应当适用驱逐出境。我们把偷渡入境的外国人驱逐出境。