derailing

英 [dɪˈreɪlɪŋ]

美 [dɪˈreɪlɪŋ]

v.  (使)脱轨，出轨
derail的现在分词

柯林斯词典

• VERB 阻挠;使离开正常进程
  Toderailsomething such as a plan or a series of negotiations means to prevent it from continuing as planned.
  1. The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
     当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。
• V-ERG (使)(火车)出轨;（使）脱轨
  If a trainis derailedor if itderails, it comes off the track on which it is running.
  1. Several people were injured today when a train was derailed...
     今天有数人在一列火车出轨时受了伤。
  2. No-one knows why the train derailed.
     没人知道火车为什么会脱轨。

双语例句

• A strong opening rally on Wall Street stuttered, derailing a tentative recovery by European stocks and helping treasury bonds pare early losses.
  华尔街开盘强劲走高后一路震荡，破环了欧洲股市的初步回升，并帮助美国国债收复了之前损失。
• After years of restructuring the company and retooling its offerings, the e-commerce company seems to be hitting something of a soft patch that, while far from derailing its comeback, is taking a good amount of the wind out of it.
  经过多年的架构重组和产品线重构，这家电商企业似乎正驶入一片疲软地带.虽不至于让它偏离复苏的轨道，但也正对它产生诸多不利影响。
• Bridge type reclaimer is a kind of large span engineering machinery, its derailing accidents happens in actual production, which is an important factor about production efficiency and safety, so it becomes very important to ensure its synchronous running.
  桥式取料机是一种大跨度工程机械，在实际生产中脱轨事故经常发生，严重影响生产效率和生产的安全进行，因此保证大跨度工程机械的同步行走就显得非常重要。
• Wheel carrier and friction board are installed to supply the balance point and power for the grip to run after derailing.
  增设轮架和摩擦板，为抱索器脱绳后在轨道上的运行提供平衡支撑和动力。
• The central government is aware of the danger of a property bubble that can inflate the national economy or even burst, derailing the ongoing economic recovery.
  中央已经意识到了房地产泡沫的危险性&可能造成国民经济的通货膨胀，甚至可能因为泡沫破灭，最终导致正在复苏的经济脱离正轨。
• Team members are conditioned to ignore risks that could be perceived as derailing the project.
  项目成员习惯于忽略在项目出轨时应该觉察到的风险。
• Study of train derailing on high-speed railway bridge
  高速铁路桥上列车脱轨研究
• Most antibodies are quite specific, derailing only viruses that look alike.
  大多数抗体相当特异，只会使看起来相似的病毒出轨。
• What do you get in exchange for derailing your personal plans to follow someone else's path?
  和个人计划偏离来遵照别人的路线时你又获得了多大好处？
• And it is also similar of stability of overturning and derailing between titling train negotiating curve and traveling on level track under the effect of not so big crosswind.
  在侧向风速较小的情况下，列车过曲线时，空气对车辆倾覆稳定性和脱轨稳定性的影响与直线路上相似。