floodgates
英 [ˈflʌdgeɪts]
美 [ˈflʌdˌgeɪts]
网络 水闸; 闸门; 防洪闸; 水闸理论; 诉讼闸门
双语例句
- The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
这些讨论会使人们尽情倾诉心中的恐惧。 - Would it not set a precedent? Would it not open the floodgates?
难道它不会成为先例吗?难道它不会引发更多类似的问题吗? - But Blackstone investors should not expect the strategic stake to open the floodgates.
然而,黑石投资者不应指望此次战略入股会打开中国交易的闸门。 - We start now, it'll open the floodgates.
我们一旦开了这个先例。 - A government spokesman threatened to retaliate by opening the floodgates.
一位政府发言人威胁要打开闸门以进行报复。 - An epoch-making recital in 1978 in Beijing by Zhou Guangren opened the floodgates.
1978年,周广仁在北京举行的一场划时代独奏会,开启了闸门。 - Her team's experiments, which will be outlined in Psychological Science, a journal of the Association for Psychological Science, found giving in to our bodily needs opens the floodgates to wanting more fulfilments.
她的研究团队通过实验发现,对生理需求的屈从会促使人们去寻求更多满足。这项研究将发表在心理科学协会的月刊《心理科学》上。 - Almost half the British men opened the floodgates over a sad movie, book or TV program.
大约有一半的英国男性因为看令人悲伤的电影、书或电视节目而流泪。 - These conversation topics will open up her emotional floodgates.
这样的话题能够打开她情绪的闸门。 - This is the key to unlock the floodgates.
这是打开感情洪水坝的钥匙。
