front-page

英 [ˈfrʌnt peɪdʒ]

美 [ˈfrʌnt peɪdʒ]

adj.  (报纸文章或图片)头版的
v.  把…登在头版

柯林斯词典

• ADJ (报纸)头版的，首页的
  Afront-pagearticle or picture appears on the front page of a newspaper because it is very important or interesting.
  1. ...a front-page article in last week's paper.
     上周报纸的一篇头版文章

双语例句

• Like Mr Hwang, Mr Chen had been given generous public grants, while the announcement of his chip design was trumpeted at a press conference attended by leading government officials and which made front-page news.
  与黄禹锡一样，陈进也得到了大量政府资助。他的芯片设计是在一次有政府高官参加的一次新闻发布会上宣布的，当时这成为了一条轰动新闻。
• The recent stem-cell scandal in South Korea may have made front-page news across the world, but few readers are likely to bet that a literary novel set in a laboratory and based on scientific research might end up being a page-turner.
  韩国最近发生的干细胞丑闻或许已成为世界各地的头条新闻，不过几乎没有读者会相信，一本以实验室为背景、基于科学研究的小说到头来竟然让他们爱不释手。
• The editors made up the front-page with articles written by different scientists.
  编辑们把几位科学家写的文章编排在头版。
• The story received front-page coverage.
  这则报导刊载在第一版。
• "Bujingqi is the fashion," reads its front-page slogan.
  网站的首页写着“不景气是一种时尚”。
• But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent.
  尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导，而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。
• "USA Today" front-page picture described AIG trademarks are throwing tomatoes, which are a reflection of the American people furious.
  《今日美国报》头版图片描述AIG商标被掷西红柿，这些都反映了美国人怒不可遏的民情。
• The murder was a front-page story in the local newspaper.
  这起谋杀是当地报纸的头版新闻。
• In fact, japan's economy to this day is still lethargic and an increasing concern, according to a front-page story in the Wall Street Journal of jan.7.
  事实上，据1月7日《华尔街日报》的一个头版故事报道所指，日本的经济至今仍显迟钝且令人担忧。
• The front-page story is about a dog that can ride a bicycle-it must be the silly season.
  这张报纸的头版新闻报导了一条会骑自行车的狗&现在一定是新闻饥荒期。