linchpin

英 [ˈlɪntʃpɪn]

美 [ˈlɪntʃpɪn]

n.  (组织、计划等的)关键人物，关键事物

复数：linchpins　

BNC.33519 / COCA.20044

牛津词典

noun

• （组织、计划等的）关键人物，关键事物
  a person or thing that is the most important part of an organization, a plan, etc., because everything else depends on them or it

柯林斯词典

• N-COUNT 关键；关键性人物（或事物）
  If you refer to a person or thing as thelinchpinof something, you mean that they are the most important person or thing involved in it.
  1. He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.
     他是我们队伍的核心，对实现我的长远规划举足轻重。

英英释义

noun

• pin inserted through an axletree to hold a wheel on
  Synonym:lynchpin
• a central cohesive source of support and stability
  1. faith is his anchor
  2. the keystone of campaign reform was the ban on soft money
  3. he is the linchpin of this firm
  Synonym:anchormainstaykeystonebackbonelynchpin

双语例句

• But you took painstaking effort to make this wooden magpie. Though pretty and able to fly, it cannot compare with the linchpin in terms of practical value.
  而这只你费了心血做成的木头喜鹊，虽然会飞也很漂亮，但是却不如车辖那样有实用价值。
• The Linchpin of Manufacture Information Engineering-Human Information Engineering
  制造业信息化的关键&人的信息化
• For a moment, no one moved. Then, as if the woman's threat had pulled some invisible linchpin keeping all the diners locked to their seats, they sprung up and scrambled for the Jim Dandy's exits.
  那一瞬间，没有人动作，然后，似乎这个女人的威胁解除了某种把众食客按在座位上的看不见的锁链一般，大家纷纷跳起来，开始拼命朝着饭店的出口抱头鼠窜。
• Corinne's research was the linchpin of this project.
  科琳的调查结果是这个项目的关键。
• But more than half of rural homes lack a washing machine, and about three-quarters have no fridge making those items seemingly the linchpin to the new program.
  但一半以上的农村家庭没有洗衣机，约四分之三的农村家庭没有电冰箱，因此提高农村家庭中这两类电器的拥有率似乎是此次家电下乡计划的关键所在。
• Taking this further, any agile methodology specifies that creating a tight, collaborative team is a primary linchpin to implementing this value.
  任意一种敏捷方法都把创建一支紧密协作的团队视为贯彻该价值观的关键所在。
• This is the way Phil Ball, author of the excellent book on Spanish football Morbo describes how Johan Cruyff discovered him and turned him into the linchpin of the Dream Team.
  这就是上帝之踝的作用。&著名的西班牙足球专栏Morbo的作者，对约翰•克鲁伊夫能发掘出瓜迪奥拉并将他招入巴萨梦之队，作出如上评价。
• EXAMPLE: The brilliant young manager is the little company's linchpin; without her, the business would fail.
  这位年轻经理是这家小公司的关键人物，没有她，公司肯定倒闭。
• Saudi Arabia, Opec's linchpin member and the world's largest oil exporter, has been cutting its output since the end of last year.
  自去年底以来，欧佩克关键成员国和全球最大石油出口国沙特一直在削减石油产量。
• Then, how the ground "choiceness" be united in wedlock, became the part of the linchpin that builds this kind of atmosphere and intention.
  于是，怎样地“精巧”结合，成了营造这种氛围的要害与专心之处。