liquidator

英 [ˈlɪkwɪdeɪtə(r)]

美 [ˈlɪkwɪdeɪtər]

n.  清算人; 清盘人

复数：liquidators　

BEC经济

BNC.13186 / COCA.37763

牛津词典

noun

• 清算人；清盘人
  a person responsible for closing down a business and using any profits from the sale to pay its debts

柯林斯词典

• 清算人；公司资产清理人
  Aliquidatoris a person who is responsible for settling the affairs of a company that is being liquidated.

英英释义

noun

• (law) a person (usually appointed by a court of law) who liquidates assets or preserves them for the benefit of affected parties
  Synonym:receiver
• a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)
  Synonym:murderermanslayer

双语例句

• Mr. C., who has been appointed liquidator of the late firm will discharge all liabilities, and all accounts due to the late firm must be paid to him. C.
  先生被指定为清算人，他负责偿付前公司一切债务，前公司应收款项请照付给他。
• Commercial real estate manager& liquidator.
  商业房产经理&清算人。
• Where the liquidator is appointed by the court, the report shall also be submitted to the court.
  清算人由法院选派者，并应呈报法院。
• The HKSE might argue that keeping companies in cryogenic storage gives an owner or a provisional liquidator a chance to revive listings through some kind of reverse takeover, and thus provides a service to providers of capital.
  港交所或许认为，对这些公司作“低温冷冻”处理，将使得它们的所有人或临时清算人有机会通过某种反向收购来复牌，因而也为资金提供者提供了方便。
• However, each liquidator has the right to act in the name of the cooperative over a third party.
  但对于第三人，各有代表合作社之权。
• Provided that where any person holds special proxies to vote for an application to the court in favour of the appointment of himself as liquidator he may use the said proxies and vote accordingly.
  但如任何人持有特别委托书，委托其表决赞成向法院提出的要求委任其本人为清盘人的申请，则该人可使用该等委托书而据此表决。
• A Hong Kong Court in March appointed restructuring company Ferrier Hodgson as provisional liquidator and to decide a next step.
  今年3月，一家香港法院指定重组公司富理诚（ferrierhodgson）为临时清盘机构，由其决定下一步行动。
• First of all, it introduces the registration system for the company dissolution and liquidator.
  首先预防公司清算启动失败的角度，对公司解散登记制度和公司清算人登记制度进行了介绍。
• The court may upon application by a liquidator give such directions as it thinks fit in relation to any matter arising under the winding up.
  法院在清盘人提出申请时，可就有关计划进行清盘所产生的任何事宜，发出其认为适当的指令。
• Part III, is about legal regulation of liquidator.
  第三部分为清算人的法律规制。