monastic
英 [məˈnæstɪk]
美 [məˈnæstɪk]
adj. 僧侣的; 隐修院的; 修道院的; 宁静简朴的; 清修的; 禁欲的
n. 僧侣; 修道士
复数：monastics
BNC.10525 / COCA.16068
牛津词典
adj.
- 僧侣的；隐修院的；修道院的
connected with monks or monasteries - 宁静简朴的；清修的；禁欲的
simple and quiet and possibly celibate
柯林斯词典
- ADJ 僧侣的;修士(或修女的);修道院的
Monasticmeans relating to monks or to a monastery.- He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - ...monastic orders.
修道会
- He was drawn to the monastic life.
英英释义
noun
- a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
adj
- of communal life sequestered from the world under religious vows
双语例句
- He lives a life of monastic simplicity.
他过着修道士般的简朴生活。 - The Tang style monastic complex of the Chi Lin Nunnery was inspired by and modeled on Dunhuang murals.
志莲净苑的唐式寺院正是由敦煌壁画的化育而生成。 - For the mid-day meal we found a lovely spot by a river and enjoyed an air of freedom that resonated with our monastic discipline.
我们找了一个临河的理想地点进餐，它那与我们寺规相应的自在气氛我们喜欢。 - He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - Flourishing monastic universities offered a life of study and contemplation but also provided a direct route to tremendous wealth, political influence, and social prestige.
繁茂的僧侣学院提供了对生命学习和沉思的场所，也提供了一条直接路径去通往极大的财富和政治影响力，还有社会威望。 - This is actually a reading of scripture that's becoming popular more in certain modern Christian contexts, especially monastic communities and churches.
其实在现代某些基督社会里，这种解读经文的方式变得越来越流行，特别是在修道院和教堂。 - St Sergius founded in this area a secluded monastic abode.
圣塞吉阿斯在该地区修建了一所隐僻的僧侣院。 - The second, about actual part of monastic in Sui and Tang dynasty.
其次，关于隋唐时期的僧尼的实际角色。 - But some monastic breached Buddhism commandment, exceeded conventional conception of breaking away family, they kissed the cup, or ate meat, or concerned politics and military affairs, or aspired after fame and gain.
有的僧尼违背了戒律规定，超越了传统的出家观念，他们或饮酒食肉，或过问政治军事，或追名逐利。 - Among the things that most interested him was the way monastic communities actually live.
他最感兴趣的事物之一是清修团体实际的生活方式。