monastic
英 [məˈnæstɪk]
美 [məˈnæstɪk]
adj. 僧侣的; 隐修院的; 修道院的; 宁静简朴的; 清修的; 禁欲的
n. 僧侣; 修道士
复数：monastics
BNC.10525 / COCA.16068
牛津词典
adj.
- 僧侣的；隐修院的；修道院的
connected with monks or monasteries - 宁静简朴的；清修的；禁欲的
simple and quiet and possibly celibate
柯林斯词典
- ADJ 僧侣的;修士(或修女的);修道院的
Monasticmeans relating to monks or to a monastery.- He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - ...monastic orders.
修道会
- He was drawn to the monastic life.
英英释义
noun
- a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
adj
- of communal life sequestered from the world under religious vows
双语例句
- Even in his70s, he hoped to return home to be part of a Christian monastic revival in China.
甚至在他70岁的时候，他仍渴望回到中国成为促成中国基督教修院主义复兴的一部分。 - The second, about actual part of monastic in Sui and Tang dynasty.
其次，关于隋唐时期的僧尼的实际角色。 - Everywhere, Buddhist monastic communities tended to depend on the laity for food and material support.
无处不在，佛教寺院的社区往往依赖于俗人对粮食和物质上的支持。 - The Tang style monastic complex of the Chi Lin Nunnery was inspired by and modeled on Dunhuang murals.
志莲净苑的唐式寺院正是由敦煌壁画的化育而生成。 - The monastery then became the center of monastic and missionary radiation of Irish tradition on the European continent.
修道院成了爱尔兰传统在欧洲大陆上的隐修和传教的辐射中心。 - Flourishing monastic universities offered a life of study and contemplation but also provided a direct route to tremendous wealth, political influence, and social prestige.
繁茂的僧侣学院提供了对生命学习和沉思的场所，也提供了一条直接路径去通往极大的财富和政治影响力，还有社会威望。 - The monastic life is poor and simple, even dinning is a practice of Buddhism.
修行的生活很清苦，即便是进餐，也是一种功课。 - He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - Monastic life in Medieval Daoism breaks new ground in Daoist studies, the understanding of Chinese religion and medieval society, and the theoretical understanding and interpretation of the comparative phenomenon of monasticism.
中古道教的宫观生活在道教研究上、对中国宗教与中古社会的理解上，以及对于比较诸修道制度的现象采取理论的理解与诠释上，开辟了新天地。 - Among the things that most interested him was the way monastic communities actually live.
他最感兴趣的事物之一是清修团体实际的生活方式。