perpetuation
英
美
网络 永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续
BNC.21151 / COCA.20317
英英释义
noun
- the act of prolonging something
- there was an indefinite prolongation of the peace talks
双语例句
- The reestablishment or perpetuation of native cultural traits, especially in opposition to acculturation.
排外主义重建本地文化特性并使其永垂不朽，尤其反对文化侵略。 - Humanity stands at a defining moment in its history. We are confronted with a perpetuation of disparities between and within nations, a worsening of poverty, hunger, ill health and illiteracy, and the continuing deterioration of the ecosystems on which we depend for our well-being.
人类处于历史的关键时刻。我们面对着国家之间和各国内部永存的悬殊现象，不断加剧的贫困、饥饿、病痛和文盲问题以及我们福祉所依赖的生态系统的持续恶化。 - In the trend of the growing scarcity of resources, because of science and technology resources 'perpetuation, they will be the core elements for the national and regional sustainable development.
在资源日益稀缺的趋势下，科技资源具有永续性，成为国家和地区持续发展的核心要素。 - The perpetuation of mankind.
人种的绵延不绝。 - What about the perpetuation of privilege?
应该如何对待特权传承？ - But that is easily lost, because the sense of Identity, being so familiar, feels more valid, and its perpetuation, therefore, seems paramount.
但这类感受是很容易消逝的，因为那个存在「感」是这么熟悉，让人有更切身的感觉，因此，维系它的存在似乎才是最刻不容缓的。 - These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.
这些论据或许是用来作为一种修辞手段来论证联合国将发挥长久的作用。 - This is the group that has the moral power to exert pressure on the individual to practice caste norms and it is, therefore, extremely important in caste perpetuation.
这一群体依靠道德权力向个人施加压力来使种姓制度得以实施。因此，这一点对种姓制度的永久化极为重要。 - While in heritage protection, conservation of heritage landscape image authenticity is the historical mission of heritage tourism, which contributes a lot to the heritage perpetuation, to the civilization extension, and to the common development of heritage cause and traveling industry.
遗产旅游在保护遗产景观客体的同时，应肩负起维护遗产景观意象原真的历史使命，为遗产之永存、为文明之延续、为促进实现遗产事业与旅游产业的共同发展贡献力量。 - The Perpetuation of Poetry
诗之永存