porters

英 [ˈpɔːtəz]

美 [ˈpɔrtərz]

n.  (尤指火车站、机场或旅馆)行李员，搬运工; (医院里护送病人的)护工; 门卫; 门房
porter的复数

柯林斯词典

• 看门人；门房
  Aporteris a person whose job is to be in charge of the entrance of a building such as a hotel.

in AM, use 美国英语用 doorman


• （火车站或宾馆的）行李员，搬运工
  Aporteris a person whose job is to carry things, for example people's luggage at a railway station or in a hotel.
• （列车卧车的）服务生
  Aporteron a train is a person whose job is to make up beds in the sleeping car and to help passengers.

in BRIT, usually use 英国英语通常用 attendant


• （医院运送病人的）护工，勤杂工
  In a hospital, aporteris someone whose job is to move patients from place to place.

in AM, usually use 美国英语通常用 orderly

双语例句

• And he called the porters; and they told it to the king's house within.
  守城门的叫了众守门的人来，他们就进去与王家报信。
• In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
  代上9：24在东、西、南、北、四方都有守门的。
• Do you usually leave it to porters to tell you this sort of thing?
  你平时都是让服务生来告诉你这些事情吗？
• There aren't any porters, so we'll have to find a trolley for the luggage.
  没有行李工，所以我们只得找辆手推车拖行李。
• The porters earn about three dollars a day as they repeatedly climb and descend the city's steep hills.
  在日复一日的爬坡上坎中，这些挑夫每天大约可以赚取3美元。
• The porters singsonged the travellers 'luggage up the mountain.
  守门人说唱旅行者宿留在山上。
• It is usual to tip porters, taxi drivers, and waiters.
  给门卫，出租车司机和服务员小费是很平常的。
• The porters may be-fied by their red caps.
  从他们戴的红帽子就可辨认出他们是行李搬运工。
• The porters are loading a barge.
  搬运工人正往驳船上装货。
• Ballot boxes are being flown by helicopter and hand-carried by porters to counting centers across this remote Himalayan country.
  在这个地处喜马拉雅偏远山区的国家，直升机和搬运工把票箱送往各地的计票中心。