reduplicated
英 [ˌriːˈdjuːplɪkeɪtɪd]
美 [ˌriːˈduːplɪkeɪtɪd]
网络 加倍的; 重复型
双语例句
- Chinese reduplicated phenomenon is a complex problem, which has been great important to be attached by linguists, and was be researched in-depth and extensively.
汉语重叠现象是一个复杂的问题,历来受到语言学界的重视,并进行了广泛深入的研究。 - On the Similarities and Differences of Reduplicated Words in Singapore Mandarin and Chinese Putonghua
新加坡华语和中国普通话中叠词使用的异同 - The reduplicated words include thd reduplicated noun and adjective.
重叠包括名词和形容词的重叠。 - As a special lexical phenomenon, reduplicated words represent the beauty of the languages in rhythm, image and expression.
叠词是语言的一种特殊词汇现象,体现了语言的音韵美、形象美、表达美,英语和汉语都有使用叠词的习惯。 - On the English Translation of Reduplicated Words in Chinese Ancient Poems
论汉语古诗中叠音词的英译 - There are more verbs which can be reduplicated in the Kunming dialect than in the Mandarin.
昆明话可以重叠的动词要比普通话多。 - With the generalization and abstraction of meaning, the functions of the reduplicated noun change.
随着名词重叠语义的泛化和抽象,其功能也发生了转移。 - The previous studies of translating reduplicated words are mainly about how to recreate the words 'beauty in form, and always neglect the beauty in sound.
以往对如何翻译叠词的研究当中,基本上都是侧重于如何在译文中再现汉语叠词的形美,而严重忽略了叠词的音美。 - In addition, there is also a few genus reduplicated suffix, which is yet completely grammaticalization, includes certain lexical meaning.
另外还有少量尚未完全虚化,含有一定词汇意义的类叠音后缀。 - It can preferably meet the engineering demand and avoid the defect of the traditional method which needs reduplicated calculation.
可方便地直接解出换填垫层厚度,能较好地满足工程需要,避免了传统计算方法需反复试算的缺陷。