rock-solid
英 [ˌrɒk ˈsɒlɪd]
美 [ˌrɑːk ˈsɑːlɪd]
网络 坚如盘石; 专利产品; 绝对可靠的; 岩石般坚固的; 绝对可靠
双语例句
- The firm is rock-solid financially
这个公司经济实力非常可靠。 - The Israelis take comfort that US support is still rock-solid.
以色列人认为美国依然坚定支持他们。 - And it was precisely because of the accumulated experiece of macro regulation and control that we were able to stand rock-solid last year amid the Asian financial crisis.
我们有了宏观调控的经验,才使我们在去年的亚洲金融危机中站得笔直。 - Saturn is known to add rock-solid stability to all that it touches, so this new moon behooves you to start searching out your options.
土星是众所周知的添加坚如磐石的稳定性,它涉及到所有,因此这个新的月球理应你开始寻找你的选择。 - A key attribute of the mainframe over the years has been its rock-solid security at the hardware and software level.
大型机多年来的一个关键特征是在硬件和软件级别具有可靠的安全性。 - But Ireland and Spain had what seemed to be rock-solid fiscal positions ( see charts).
但爱尔兰和西班牙的财政状况看上去坚如磐石。 - Make a Rock-Solid Plan
制定一个坚如磐石的计划 - These days, developing debt markets are far richer in variety and boast a wide spectrum of corporate securities ranging from short-term Chinese property company junk bonds to rock-solid, highly rated 30-year paper by emerging market corporate champions.
现在,新兴国家债券市场的债券品种要丰富得多,包括各式各样的企业债券从中国房地产企业发行的短期垃圾债券,到新兴市场冠军企业发行的、稳若磐石的30年期高评级债券。 - The German fear that its rock-solid credit rating could be diluted by Ireland or Greece is understandable.
德国担心,其坚若磐石的信用评级可能会受爱尔兰或希腊影响而削弱,这是可以理解的。 - That points to agreeing to two measures at the same time: a scheme to shore up the banks, which may take months to put into practice, and a rock-solid promise to support solvent governments, which has to be immediate.
这就意味着有两个措施需同步进行:一是有个框架来支撑银行,这可能需要几个月的时间,第二个就是稳若磐石的承诺来支持有债务偿还能力的政府。
