词语吧>英语词典>sagas翻译和用法

sagas

英 [ˈsɑːgəz]

美 [ˈsɑgəz]

n.  萨迦(尤指古代挪威或冰岛讲述冒险经历和英雄业绩的长篇故事); (讲述许多年间发生的事情的)长篇故事,长篇小说; 一连串的事件(或经历); 一连串经历的讲述(或记述)
saga的复数

柯林斯词典

  • N-COUNT 长篇小说;长篇故事;一连串事件
    Asagais a long story, account, or sequence of events.
    1. ...a 600 page saga about 18th century slavery.
      关于 18 世纪奴隶制的总计 600 页的长篇记述
    2. ...the continuing saga of unexpected failures by leading companies.
      几家龙头公司突然接连倒闭
  • N-COUNT 萨迦(中世纪挪威或冰岛的传奇故事)
    Asagais a long story composed in medieval times in Norway or Iceland.
    1. ...a Nordic saga of giants and trolls.
      一篇关于巨人和山精的北欧萨迦

双语例句

  • The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas& legends handed down from one generation of storytellers to another.
    他们保存自己历史的唯一方法就是采用讲故事的办法:由讲故事者把类似英雄故事的民间传说一代代传下去。
  • A Hong Kong-based investment banker familiar with the tortured sagas involving PCCW in recent years, said: At least shareholders have been presented with a choice.
    熟悉电讯盈科近年来痛苦历程的一位驻香港投资银行家表示:至少股东得到了一个选择。
  • The exordium is a discussion on the relationship among families ( sagas), Chinese politics, ethics, culture and literary motives.
    在绪论中,论述了家庭家族与中国政治伦理文化的关系,探讨家庭家族与文学母题之联系,并对元明家庭家族叙事文学进行了界说。
  • But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas.
    起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面,罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错。
  • Families ( sagas) involve numbers of literary motives, such as lust, love, marriage-breaking, ethical code, gaining fame or fortune, next-generation education, next and present life, blood relationship inheriting, generation, imperial civil exams and fame, family revenge.
    家庭家族具有众多的文化指涉和文学母题,如情欲、爱情、婚变、礼教、发迹变泰、子女教育、来世与今生、血统传承、家族延续、科举与功名、家族复仇等等。
  • But the first people who were like ourselves lived so long ago that even their sagas, if they had any, are forgotten.
    但是,和我们相似的原始人生活的年代太久远了,因此,有关他们的传说即使有如今也失传了。
  • So these two long-running car sagas do have something in common.
    如此来看,这两部上演了许久的汽车业传奇的确有一些共同之处。
  • Welcome to a world where you shape the epic sagas that will be told to future generations.
    欢迎来到这个留芳千古的史诗传奇般故事的世界。
  • Lived so long ago that even their sagas, if they had any, are forgotten.
    生活年代太久远了,因此,有关他们的传说即使有如今也失传了。
  • Work surviving from that period includes prose sagas, historical and legal material, commentaries on biblical texts and lyrical and devotional poetry.
    从那个时期流传下来的作品包括散文萨迦,历史与法律资料,圣经文本评注,和抒情诗与祷告诗。