self-interested
英 [ˌself ˈɪntrəstɪd]
美 [ˌself ˈɪntrəstɪd]
adj. 自私的;只为自己着想的
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 自私的;只为自己着想的
If you describe someone asself-interested, you disapprove of them because they always want to do what is best for themselves rather than for other people.- Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.
狭隘自私的行为最终会自拆台脚。
- Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.
双语例句
- Critics of untrammelled free markets have long attacked the assumption that markets are rational, driven by rational self-interested economic actors.
长期以来，不受约束的自由市场的批评家们一直在抨击下述假设：市场是理性的，它受到追逐私利的理性经济主体的推动。 - Financial economics assumes that efficient valuation and capital allocation arises from self-interested selection among competing opportunities.
金融经济学假设，有效的估值和资本配置源自对竞争性机会的利己选择。 - I understand that, of course, but it is a very self-interested view, and fails to recognize the diversity of the Asian-American community.
当然，我理解，但这是一种非常自私的想法，没能认识到美国亚裔群体的多样性。 - Many argue that banks have drifted from their basic social function to encourage growth by making loans, underwriting securities and advising companies into a self-interested drive to make money by any means possible.
许多人指出，银行已经偏离它们的基本社会职能通过发放贷款、承销证券和为企业提供咨询来促进经济增长变成了受自身利益驱动、不择手段赚钱的机构。 - And there will be the self-interested critics that have a vested interest in not liking what you are doing and they will have reason to misunderstand.
届时将会有自利的批评，有一个不喜欢你正在做什么的既得利益，他们会产生误解的原因。 - They have self-interested reasons to do so, since the more data their users give them. The more valuable their networks become to advertisers, but it is a good idea nonetheless.
它们这样做虽然有自身利益考虑，因为用户向它们提供的信息越多，它们的网络对广告主就越有价值，但这仍然是一个好主意。 - We are daily conditioned to think of human beings as "economic agents": as purely self-interested, endlessly calculating costs and benefits and highly sensitive to marginal gains and losses.
我们每天都要习惯于将人类想作“经济行为人”（economicagents）：完全利己、不停地计算成本和收益、对边际收益和损失高度敏感。 - Hanoi and Manila have their own self-interested reason for wooing the US, to hedge against China.
越南和菲律宾讨好美国是有私心的，那就是防范中国。 - In its pure form, the economic theory of clubs assumes that each country and individual is completely self-interested and has no interest in helping any others.
纯粹形式的俱乐部经济理论认为，每个国家和个人是完全自利的，他们对帮助别人没有任何兴趣。 - Recall that: Adam Smith's "invisible hand" of the marketplace leads self-interested buyers and sellers in a market to maximize the total benefit that society can derive from a market.
回顾：亚当·斯密认为，市场的“看不见的手”引导着市场中自利的买者和卖者，使社会获得了可以从市场获得的最大收益。