statecraft
英 [ˈsteɪtkrɑːft]
美 [ˈsteɪtkræft]
n. 治国才能; 政务才能
BNC.44530 / COCA.26186
牛津词典
noun
- 治国才能；政务才能
skill in managing state and political affairs
英英释义
noun
- wisdom in the management of public affairs
双语例句
- Yet by turning Russia into a war state, Mr Putin has unleashed the process he cannot stop and made himself hostage to suicidal statecraft.
然而，通过将俄罗斯转变为一个战争国家，普京启动了一个他自己都无法停止的过程，自杀性的治国方略将让他身不由己。 - What are the qualities necessary for sound statesmanship? How does statecraft? differ from other kinds of activities?
什么样的特质是正直政治家所应具备的风范，权术又如何，独善于其它类型的活动呢？ - Subtlety is one of the arts of both diplomacy and statecraft, and it often provides ways of resolving, or at least skirting, otherwise intractable differences.
微妙莫测是外交和政治手腕艺术之一，常会为难以处理的分歧提供解决或至少是避开的方法。 - As the former British Prime Minister Winston Churchill once said, In history lies all the secrets of statecraft. Those that fail to learn from history are doomed to repeat it.
英国前首相丘吉尔曾说，历史藏着一切智慧，不学习历史注定要重蹈覆辙。 - This jealousy itself, though theoretically justified by revolutionary dogma, was inherited by the Revolution from the statecraft of the monarchy.
这种嫉忌心理本身，虽和革命的教义吻合，但却也秉承了在君主国革命不可避免的遗教。 - The Li code embraced beliefs, ethics, manners, deportment, social behaviour, ceremony and statecraft.
这个礼仪规范包括信念、伦理、礼貌、举止、社会行为、礼仪和治国之道。 - Aristotle's political science then is ultimately the supreme science of statecraft a term that again we don't hear much about& statecraft or statesmanship.
亚里士多德的政治科学，绝对是极致的权术科学，这是一个我们不太能听到的词汇，权术或领袖风范。 - Our emphasis on the economic work of APEC is in keeping with our broader commitment to elevate economic statecraft as a pillar of American foreign policy.
我们对亚太经合组织经济工作的重视与我们把经济方略提升至美国外交政策一大支柱的更广泛的承诺是一致的。 - Expand energy access through economic statecraft and partnerships with development agencies to help encourage creation of commercially viable models backed by private investment.
通过经济治国方略和与发展事务机构结成伙伴关系，鼓励建立得到民间投资支持的可行商业模式，拓宽获得能源的渠道。 - To seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.
抓住千变万化的全球景观中的机会：这就是对我们经济管理本领的挑战。