statecraft
英 [ˈsteɪtkrɑːft]
美 [ˈsteɪtkræft]
n. 治国才能; 政务才能
BNC.44530 / COCA.26186
牛津词典
noun
- 治国才能；政务才能
skill in managing state and political affairs
英英释义
noun
- wisdom in the management of public affairs
双语例句
- But admirable underlying principles of statecraft can be found in nearly all classic texts.
但一些隐藏的有关治国的真知灼见则散见于几乎所有经典作品中。 - Aristotle's political science then is ultimately the supreme science of statecraft a term that again we don't hear much about& statecraft or statesmanship.
亚里士多德的政治科学，绝对是极致的权术科学，这是一个我们不太能听到的词汇，权术或领袖风范。 - But the war in Georgia is not just a re-assertion of Machiavelli's principles of statecraft; it is a renewal of Russian national identity.
但发生在格鲁吉亚的战争不只是对马基雅弗利治国原则的重申，更关系到俄罗斯国家身份的重建。 - They provide a virtual education in statecraft in how to negotiate affairs in precisely the way Aristotle would have us do.
他们提供权术的实质教育，教导我们如何谈判，精确的如同亚里士多德，希望我们所能达致的程度。 - To seize the opportunity of a changing global landscape: this is our challenge of economic statecraft.
抓住千变万化的全球景观中的机会：这就是对我们经济管理本领的挑战。 - Kissinger talks about this momentous shift in global alignments as though it could only be accomplished through the kind of personal interaction customary to classic 19th-century statecraft.
谈起这个全球结盟态势上的重大转变，基辛格似乎在暗示这只能通过19世纪政治中常见的那种私人互动来实现。 - Up to what point does statecraft permit superstition to be destroyed?
到什么程度国家机构才能消灭迷信呢？ - Don't seem to impose, don't seek to impose your own high-minded innocence, sometimes called justice, your own high-minded innocence on the requirements of statecraft because it will only lead to ruin.
不要似乎去强加，不要试图去强加，把你高尚的纯真，有时候被称作正义，你自以为的高尚纯真强加到管理国家的，必要条件上去因为它只会导致毁灭。 - Aristotle's statesman Aristotle's statecraft his political science is a form of political mediation how to bring peace to conflict ridden situations.
亚里士多德的政治家，亚里士多德的权术，他的政治科学是一种政治斡旋的形式，如何将和平带入满是冲突的情势。 - Instead, Diplomacy turned out to be a fairly conventional but elegant narrative of 19th-century foreign policy; the statecraft of the grandees of European power.
然而，《大外交》却相当常规而优雅地阐述了19世纪的外交政策、欧洲列强的大公们的治国艺术。