stupa
英
美 [ˈstupə]
网络 窣堵波; 堵坡; 窣堵坡; 舍利塔
COCA.38218
英英释义
noun
- a dome-shaped shrine erected by Buddhists
双语例句
- I visited the place because a friend was entrusted to help build a stupa here as it's said that a stupa in this place would be very beneficial for peace and balance of the environment.
我们来是因为有上师说这片土地上若能建起一座佛塔，将有助这个世界的和平以及自然环境的安定，因此前来了解一下有什麽是我们能帮忙的。 - Recent decades, with the development of archaeological excavations, excavated a large number of Stupa and underground palaces, and provided a great deal of physical information for our research.
近几十年的考古发掘，出土了大量的舍利塔基，为我们重新认识唐代舍利信仰提供了大量的实物资料。 - The mandala may have derived from the circular stupa and the ritual of walking around the stupa in a circle.
曼荼罗也许是源自圆形的佛塔和环形围绕佛塔行走的典礼。 - After the accomplished monks passed away, their ashes would be stored in the stupa niches.
这里的高僧去世后，骨灰就放在这些塔龛里。 - To discuss the form headstream can help us understand the characterisitic of the stupa by compare.
从形制源流对本文所研究佛塔行进梳理，可以有助于我们在比较中进一步了解该区域佛塔的特质。 - It usually is put into stupa.
一般都把它装藏在佛塔里。 - Samaya is the root precept for an Esoteric Buddhist; breaching samaya is like building stupa on sands and seeding on a tor, one will toil in vain.
三昧耶戒是密法修行者根本戒律，违反此戒律所修犹如沙中起塔，石山播种，终不能有成。 - The Style and Evolvement of the Stupa of Theravada Buddhism
南传佛教佛塔的类型和演变 - After Buddhism spread into China, octagonal stupa was widely used by Chinese bonzes and exerted profound influence upon the Buddhist art in China.
佛教入华后，八面体佛塔被中国僧人广为利用，对中国佛教艺术产生了深远的影响。 - In this process, as the most representative construct, stupa also spread all over the region and was provided with new forms and new meaning.
在这一过程中，作为佛教最具有代表性建筑物的佛塔，也遍及上述地区，并在传播中产生了新的形式和意义。