subverting

英 [səbˈvɜːtɪŋ]

美 [səbˈvɜːrtɪŋ]

v. 颠覆; 暗中破坏; 使背叛; 使变节; 策反
subvert的现在分词

柯林斯词典

VERB 颠覆;破坏
Tosubvertsomething means to destroy its power and influence.
1. ...an alleged plot to subvert the state.
  涉嫌颠覆国家的阴谋
2. ...a last attempt to subvert culture from within.
  试图从内部瓦解文化的最后一击

双语例句

They are also neatly subverting the product placement that has dominated the red carpet for the last 20 years or so, since screams and flashbulbs drown out all of the now-automatic branding burps.
她们还彻底颠覆了20年来主导红毯的植入性广告，因为尖叫声和闪光灯淹没了所有如今人们习以为常的品牌宣传。
The Contemporary Documentary Movement in China has been arresting wide attention both at home and abroad, which can be regarded as a subverting revolution to traditional ideas and tactics of the Chinese Documentary Film.
当代中国的新纪录运动引起了国内外的广泛瞩目，它对中国纪录片的传统理念和手法形成了一次颠覆性的革命。
Together these basic visual and textual elements combine, reinforcing or subverting each other to suggest various political, economic or cultural meanings, often to comic effect.
这种视觉与文字元素的组合，互为强化或颠覆，透漏出各种政治经济文化的深意，往往令人捧腹。
It's very British to have a reverence for rules of dress, but we also like subverting them.
尊重服装规则是非常英国式的做法，但我们也乐意颠覆它们。
Deconstructionism and feminism have much in common in the process as well as in the language of subverting the Western traditional thoughts and the existent hierarchical theory and practice.
解构主义与女性主义在颠覆西方传统思想与现存的等级秩序的理论和实践过程中找到了共同语言。
From Overthrow to Rebuilding Subverting and Following
从颠覆到重建颠覆与承袭
The purpose of subverting the authority is to seek for a reasonable social order and equal right to speak between people.
颠覆权威的最终目的是追求合理的社会秩序和人与人之间平等的话语权。
By simply subverting an expectation, a novelist can undermine a prejudice.
藉由完全推翻期待，一个小说家可以逐渐破坏一种歧视。
Marx's criticism of Hegel philosophy aims at stripping its idealist shell, but never subverting it.
马克思对黑格尔哲学的批判旨在剥离它的唯心论外壳，决非要去颠覆它。
By subverting the essence of epic, Ulysses has drawn a curtain of the times of heroism, as well as the times of epic.
通过对史诗这一概念的颠覆，《尤利西斯》为英雄时代画上了句号，也为史诗时代画上了句号。