summing-up

英 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

美 [ˌsʌmɪŋ ˈʌp]

n.  (审理结束前法官向陪审团作的)证据概述; 总结; 概括

法律

Collins.1

牛津词典

noun

• （审理结束前法官向陪审团作的）证据概述
  a speech that the judge makes near the end of a trial in court, in which he or she reminds the jury about the evidence and the most important points in the case before the jury makes its decision
• 总结；概括
  an occasion when sb states the main points of an argument, etc.

柯林斯词典

• N-COUNT (法官在审讯结束时所作的)结案陈词
  In a trial, the judge'ssumming-upis the speech the judge makes at the end of the trial to remind the jury of the evidence and the main arguments of the case they have heard.
  1. There was pandemonium in court as the judge gave his summing-up.
     法官的结案陈词在法庭上引起一片混乱。

双语例句

• The studies of the poetry of the Tang Dynasty evolved into a summing-up stage as well as a final stage.
  古典唐诗学的演进至清代进入总结阶段，实际上也就是其终结阶段。
• There was an interview with some CEO on TV insolently summing-up the secrets of success "Our success is due to those personnel happily working for the enterprise day and night, day after day."
  曾经在电视上看到过一次对某位CEO的采访，他自豪地总结企业成功的秘诀：“我们的成功，都是因为我们的员工披星戴月、夜以继日的积极快乐地工作！”
• This paper introduces bus market research method, analyzes preparation, course and summing-up of bus research.
  介绍了客车市场调研方法，分析了客车的调研准备、访问过程和调研总结。
• Summing-up and explanation of package tests in GB 11806-2004 "regulations for the safe transport of radioactive material"
  解读《放射性物质安全运输规程》GB11806-2004中的货包试验
• Method: Summing-up and analyzing the nursing of interventional diagnosis for29 cases who suffer from the gastrointestinal arterial hemorrhage.
  方法：总结分析了29例动脉性消化道大出血介入诊疗患者的护理。
• An Annual Summing-up Report of Shanghai Translation Society for Sci.& Tech
  上海市科技翻译学会年终工作总结
• Lastly, the dissertation gives the summing-up: the company had to carry forward the spirit of fortitude and innovation, exert transcendental foresight, and meet the competition inquiry by innovation on domestic and abroad market.
  论文最后进行总结：奇恩贸易公司必须坚持不屈不挠与创新的精神，发挥超凡的预见力，使公司通过变革更加适合国内国际市场的竞争要求。
• It has four steps in the teaching public relations: the setting of classic scenes, allocating roles, putting roles into practice, and the discussing and summing-up of cases.
  角色扮演法在《公共关系学》课程实践教学应用中有四个步骤：经典场景设定、角色分配准备、角色扮演实施和案例讨论总结。
• On the basis of summing-up, the paper raises the issues pending further study.
  对本文论题进行总结的基础上，提出了有待进一步研究的问题。
• This paper gives a summing-up on its process equipment and technological system and points out the existent problems.
  对此，本文着重从工艺设备、工艺制度上进行了分析及总结，并指出现存的问题。