tell-tale
英 [tel teɪl]
美 [tel teɪl]
网络 泄密的心; 泄密; 信号装置; 登记机; 泄露内情的
复数:tell-tales
双语例句
- Your child tells you he didn't eat a cookie despite the tell-tale crumbs all over his mouth.
你的孩子对你说他没吃曲奇饼,尽管他的嘴巴边上全是暴露真相的饼干渣。 - In particular, the once-white walls were already greyish and showed streaks from the heavy rains – tell-tale design of a poor finish.
特别是本来是白色的外墙已经开始变灰,大雨的冲刷在墙上留下了一道道水痕,这无意间泄漏了表面设计上的缺陷。 - Elephant trunk-like dust pillars point towards the hot blue stars and are tell-tale signs of their eroding effect.
指向蓝色热星的象鼻状尘埃柱是辐射侵蚀效果的证据。 - I watched her eyes for some tell-tale flash, some hint of dismay or bitterness;
我打量着她的眼睛,寻找某种泄露她内心隐秘的闪光,表示惶惑或者痛苦的眼神; - Then they made one last check to make sure that no one could hear the tell-tale click of the English soldiers boots on the road.
他们最后确认了一次没有在路上听到英国军队巡逻的声音,便偷偷溜了出去。 - "The tell-tale heart." I thought you didn't like reading the classics.
没错,我以为你不喜欢读经典作品。 - Battery charging condition tell-tale
蓄电池充电状况警报灯 - I was beginning to recognize thefirst tell-tale signs of panic.
我开始看出最初流露出的表示惊恐的种种迹象。 - Battery charging condition tell-tale self-contained portable electric lamp
蓄电池充电状况警报灯自给式手提蓄电池电灯 - This is as good a time as any to start examining ourselves for any of those tell-tale signs of success that lead to inner rot.
任何时间,我们都应该去自我检验伴随成功而来,却引起内部腐败的迹象。