tell-tale

英 [tel teɪl]

美 [tel teɪl]

网络  泄密的心; 泄密; 信号装置; 登记机; 泄露内情的

复数：tell-tales　

双语例句

• "The tell-tale heart." I thought you didn't like reading the classics.
  没错，我以为你不喜欢读经典作品。
• Tell-tale isotope signatures of what we eat and drink are found throughout our bodies in bones, fingernails and hair.
  我们吃吃喝喝中留下了同位素签名的证据在我们的骨骼、手指甲及毛发中被发现。
• A team of astronomers from the US and Britain, using the Hubble Space Telescope, found the tell-tale "spectroscopic" signature of methane molecules in the atmosphere of a planet 63 light years from earth.
  来自英美两国的一些天文学家使用哈勃太空望远镜（hubblespacetelescope），在距离地球63光年的一颗行星的大气层中，发现了揭开谜底的有机分子“光谱”特征。
• Tell-tale signs include reports of activity at a long-range missile site and hints of activity at a nuclear test site.
  令人不安的迹象包括一个远程导弹基地相关活动的报道和核试验场所的活动迹象。
• Skylines have become logos, ciphers for dynamism and economic success, tell-tale spikes on a graph.
  它们已成为城市标识、发展动力和经济成功的密码、图表中指示用的大头针。
• Your child tells you he didn't eat a cookie despite the tell-tale crumbs all over his mouth.
  你的孩子对你说他没吃曲奇饼，尽管他的嘴巴边上全是暴露真相的饼干渣。
• Perhaps it is tell-tale to divulge that for a moment Hook entranced her, and we tell on her only because her slip led to strange results.
  要说胡克这一刻真的迷惑了温迪，似乎是贬低了她，但我们提到这一点，是因为温迪的失误引起了意想不到的后果。
• The root causes of these diseases are not being addressed, and widespread obesity is the tell-tale signal.
  这些疾病的根源并未得到处理，肥胖的普及便是能说明问题的标志。
• Then they made one last check to make sure that no one could hear the tell-tale click of the English soldiers boots on the road.
  他们最后确认了一次没有在路上听到英国军队巡逻的声音，便偷偷溜了出去。
• I watched her eyes for some tell-tale flash, some hint of dismay or bitterness;
  我打量着她的眼睛，寻找某种泄露她内心隐秘的闪光，表示惶惑或者痛苦的眼神；