tempera

英 [ˈtempərə]

美 [ˈtempərə]

n.  蛋彩画颜料(用颜料与鸡蛋和水调和而成); 蛋彩画法

复数：temperas　

BNC.47740 / COCA.23915

牛津词典

noun

• 蛋彩画颜料（用颜料与鸡蛋和水调和而成）；蛋彩画法
  a kind of paint in which the colour is mixed with egg and water; a method of painting that uses this kind of paint

英英释义

noun

• pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk
  Synonym:poster paintposter colorposter colour

双语例句

• The traditional Tempera painting techniques is the expression the religious and spiritual historical limitation.
  传统坦培拉技法严谨、繁琐，严格的绘画程序是宗教和古典精神的历史局限性的体现。
• Based on Arrhenius relationship, the linearized relationship between life and tempera-ture is derived, and the meaning of activation energy and B parameter, and the acceleration factor are discussed.
  探讨了阿伦尼斯（Arrhenius）模型的线性化寿命与温度关系的推导过程、激活能ΔE的意义、参数B的意义和加速因子。
• The effect of reaction tempera-ture, reaction time and alkali content on viscosity were discussed.
  我们采用纸浆为原料替代棉花生产CMC，测试了其性能，并讨论了反应温度、反应时间和碱用量对粘度的影响。
• We can study specific works, study this technique, and in the actual creation and development of Tempera painting on how to use color techniques.
  我们通过研究具体的作品，来学习这种绘画技法，并且在实际创作中思考怎样去借鉴和拓展蛋彩画技法。
• The reaction temperature in gasifier remarkably goes up when the preheated air tempera-ture increases;
  增大空气预热温度，可显著提高气化反应温度；
• Owing to the changes of mediums, paintings change from encaustic, mosaic, secco, fresco, and tempera to oil painting.
  由于结合剂的改变，绘画经历了从蜡画、镶嵌画、干壁画、湿壁画、坦培拉绘画到油画的历史变迁。
• The artist has also blocked out the light from the gallery's existing windows using a specially created tempera, mixing egg yoke with pig's blood and used motor oil.
  赫特纳使用一种由蛋黄、动物血液以及废弃的机油混和而成的蛋彩涂料涂抹在工作室的玻璃幕墙上以挡住光线。
• On the basis of theoretical analysis and comparison process of tempera-ture reducing system is improved. Laminated combustion technique is adopted.
  经过理论分析和比较，通过改进减温系统工艺，采用分层燃烧等技术改造措施，提高了锅炉热效率，增加了锅炉产汽量。
• Therefore the strengthening to each functions unit was needed. This study compared the operation before and after unit strength treatment at low tempera-ture, finding that COD, TN and TP removal all had a marked improvement.
  因此需对各功能单元进行强化，本研究针对强化前后系统在低温下的运行情况做了分析对比，发现COD、TN和TP的去除效果均有明显好转。
• This paper presents a comprehensive analysis of the properties of the multicomponent low tempera ture wax pattern and the optimum pattern material composition with which high quality pattern material can be prepared.
  本文对多元低温蜡基模料的性能进行了综合分析，找出了最佳的模料配比，使用该配比可以配制出优质的模料。