troupes
英 [truːps]
美 [trups]
n. (演员、歌手等的)班子,表演团
troupe的第三人称单数和复数
柯林斯词典
- N-COUNT-COLL (巡回演出的)演出团,歌舞团,戏班子
Atroupeis a group of actors, singers, or dancers who work together and often travel around together, performing in different places.- ...troupes of travelling actors.
巡回演出演员组成的剧团
- ...troupes of travelling actors.
双语例句
- On The Copyright Protection of China s Minority Folklore; With government support, a number of cultural and artistic troupes of ethnic minorities have visited foreign countries.
论我国少数民族民间文学艺术作品的版权保护在政府的支持下,一些少数民族的文化艺术团与外国进行了交流。 - People in rural areas can often enjoy free performances given by these professional troupes. Chinese clan associations and cultural organizations will face this new challenge.
专业艺术表演团体经常下乡免费为群众演出。这是华族宗乡会馆和文化团体的新挑战。 - She often had opera troupes perform for her in the Court.
清朝的慈禧太后就是一个超级戏迷,她常请戏班子进宫演出。 - 1200 costumes are used in the entire Lord of the dance troupes.
王者之舞已经使用了1200套演出服装。 - On his80th birthday, he let local opera troupes come to Beijing to perform for him.
于是,在他80岁生日的时候,下旨传召了很多地方上的戏剧表演团来京为他祝寿。 - We select the seedlings, build the foundations and deliver the talent to provincial gymnastic and diving teams, acrobat troupes and military trainers, says Yan, adding that pupils must have determination, no fear of death and an ability to 'eat bitterness'.
我们选好苗子,打好基础,并输送人才给各省体操队和跳水队、杂技团和体工大队。颜永平补充道,学生们必须有决心、不怕死、能吃苦。 - An Investigation on the Theatrical Troupes Acting Within Rural Rituals of Hequ Country-Shanxi Province; Mr. QIAO attaches importance to field investigation, believing that fieldwork is a basic skill and the Initiation Rite of anthropologists.
乡俗礼仪中的民间戏班研究&对两个民间戏班的田野调查乔先生十分重视田野调查,认为做田野是人类学工作者的基本功和成年礼。 - The Hongqiao International Dance Center has vowed to fully respect the troupes and school rehearsals, performances, and teaching practices, as well as to help foster new talent.
虹桥国际舞蹈中心誓言会完全尊重剧团和学校的排练、表演和教学实践,也会帮助培养新人。 - As many as 10,000 small performance troupes and their agents are struggling or even gone bankrupt because state-owned companies and branches of government have cut spending on banquets and other forms of entertainment in response to the crackdown, according to a media report on Monday.
周一某媒体的报道显示,有上万家小型表演团体和演出代理公司生存困难,甚至倒闭了,因为国企和政府部门为响应节俭号召,削减了招待预算和其他娱乐预算。 - We must give our support to the major news media and research institutions of Social Sciences of the party and state, to the major cultural projects and art schools and troupes that are up to national standards and embody national characteristics.
扶持党和国家重要的新闻媒体和社会科学研究机构,扶持体现民族特色和国家水准的重大文化项目和艺术院团。