upstarts

英 [ˈʌpstɑːts]

美 [əpˈstɑrts]

n.  自命不凡的新上任者; 狂妄自大的新手
upstart的复数

柯林斯词典

• N-COUNT （初到某地或初出茅庐却）自命不凡的家伙
  You can refer to someone as anupstartwhen they behave as if they are important, but you think that they are too new in a place or job to be treated as important.
  1. Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.
     很多人都更愿意跟自己熟悉的权威人物打交道，而不是一个年纪轻轻却自命不凡的家伙。
  2. ...an upstart who had come from nowhere.
     原本是个无名之辈的目中无人的新丁

双语例句

• It captures the cut-throat world of 1980s Wall Street, a time when anything could, and did, happen as the traditional way of doing business was turned on its head by upstarts such as KKR.
  该书描绘了上世纪80年代华尔街那个尔虞我诈的世界，那时，传统的经营方式被KKR这样的新贵完全颠覆，什么事都有可能发生，也确实发生了。
• Worst of all, ranking by reputation allows famous places to coast along, while making life hard for feisty upstarts.
  更糟糕的是，根据名气来评级会让名校成绩下滑，而让那些充满活力的新兴学校生存困难。
• Levi Strauss, the jeans company, no longer figures in the global top 100 after losing its place as a premium brand to upstarts.
  牛仔裤制造商LeviStrauss由于将高端品牌的地位让给了后起之秀，因此不再跻身全球百强品牌之列。
• In fictions of ancient China such as Stories of the Five Dynasties, some gangsters or hooligans are often described as upstarts who made careers for themselves by entering military service.
  流氓无赖发迹成为英雄猛将，是古代白话小说中经常出现的母题。
• The dotcom bust exposed that trend as an illusion, forcing the upstarts to serve their time in junior roles.
  互联网泡沫破灭表明这种趋势只是假象，迫使那些职场新人在初级职位上熬年份。
• Internet banking has failed to live up to its promise, both for traditional banks and for the upstarts that were supposed to wipe them out.
  网络银行在实现自己的承诺方面已经失败，无论是对传统银行还是新兴大客户，都应该将它清理出局。
• Crowning "stars" among literary upstarts is killing them.
  把所谓“明星”捧做文唐袈贵即是抹杀他们。
• Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position.
  象一切暴发户一样，他以前经常装出一种过份的骄傲以维持他的地位。
• Unfortunately for the upstarts, many big tech companies have co-opted open source themselves, to fill gaps in their own technology& and have added support for the code to their own business plans.
  对初创公司来说遗憾的是，很多大型科技公司已自己新上马了开源项目，来填补自身技术上的空白，并且已把开源代码支持服务加入到它们自己的商业计划中。
• Throughout the year, networks ( and now upstarts like streaming-media services) are rolling out series that seem meaty enough to merit at least a first round of sampling and debate.
  在这一整年里，各大电视台（现在流媒体等新兴平台也加入其中）推出了似乎内容足够有料、至少值得头一轮品鉴和辩论的剧集。