upstarts

英 [ˈʌpstɑːts]

美 [əpˈstɑrts]

n.  自命不凡的新上任者; 狂妄自大的新手
upstart的复数

柯林斯词典

• N-COUNT （初到某地或初出茅庐却）自命不凡的家伙
  You can refer to someone as anupstartwhen they behave as if they are important, but you think that they are too new in a place or job to be treated as important.
  1. Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.
     很多人都更愿意跟自己熟悉的权威人物打交道，而不是一个年纪轻轻却自命不凡的家伙。
  2. ...an upstart who had come from nowhere.
     原本是个无名之辈的目中无人的新丁

双语例句

• Stories of upstarts in China
  中国式暴富
• And even if the upstarts keep stealing marginal customers, the far superior networks of the incumbents should help them retain the highest-value customers.
  即便后起之秀不断夺走边际用户，老牌运营商优越得多的网络应当有助于它们留住最高价值的客户。
• Throughout the year, networks ( and now upstarts like streaming-media services) are rolling out series that seem meaty enough to merit at least a first round of sampling and debate.
  在这一整年里，各大电视台（现在流媒体等新兴平台也加入其中）推出了似乎内容足够有料、至少值得头一轮品鉴和辩论的剧集。
• In fictions of ancient China such as Stories of the Five Dynasties, some gangsters or hooligans are often described as upstarts who made careers for themselves by entering military service.
  流氓无赖发迹成为英雄猛将，是古代白话小说中经常出现的母题。
• Although privately livid about having been compelled to create powerful new competitors as a condition of entry into China, foreign companies have started to realise that, if they are not able to beat the upstarts, they may be better off joining them.
  尽管私下对为了进入中国市场而被迫创造了强大的新竞争对手感到震怒，但外国公司已经开始意识到，如果它们无法击败新起之秀，最好或许还是与它们为伍。
• The dotcom bust exposed that trend as an illusion, forcing the upstarts to serve their time in junior roles.
  互联网泡沫破灭表明这种趋势只是假象，迫使那些职场新人在初级职位上熬年份。
• Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position.
  象一切暴发户一样，他以前经常装出一种过份的骄傲以维持他的地位。
• Levi Strauss, the jeans company, no longer figures in the global top 100 after losing its place as a premium brand to upstarts.
  牛仔裤制造商LeviStrauss由于将高端品牌的地位让给了后起之秀，因此不再跻身全球百强品牌之列。
• But Hefner says he does not resent the upstarts that made his once raunchy publication look tame.
  不过，赫夫纳说，他不恨使他那一度淫秽的杂志显得平淡的这些新的暴发户。
• One of OPEC's biggest bugaboos is losing control of prices to hedge funds and other speculators that they view collectively as upstarts.
  欧佩克最感头痛的一个问题是，油价控制权正在被冲基金和其他投机商夺走。