usurpation

英

美

n.  篡夺，强夺；霸占，侵权，篡位；非法使用; 冒认

复数：usurpations　

法律

BNC.26108 / COCA.26185

英英释义

noun

• wrongfully seizing and holding (an office or powers) by force (especially the seizure of a throne or supreme authority)
  1. a succession of generals who ruled by usurpation
• entry to another's property without right or permission
  Synonym:trespassencroachmentviolationintrusion

双语例句

• Installation of fuel gas appliances directly on the pipelines conveying and distributing fuel gas or usurpation of fuel gas by other means;
  在燃气输配管网上直接安装燃气器具或者采用其他方式盗用燃气；
• There are many who insist that the paradigms of greed, arrogance and usurpation are the true reference points for our sextants.
  有很多人坚持认为贪婪、傲慢自大和强取豪夺的范式是我们的六分仪的真正的参考点。
• The author is no doubt that the action constitutes a crime of fraud, of which, for the purpose of the usurpation of fraud should be given, not a fraud lawsuit against property-type behavior to identify the means to act according to their nature.
  笔者认为诉讼欺诈构成犯罪无疑，其中，以侵财为目的的应以诈骗罪定处，而非侵财型诉讼欺诈则按其手段行为来认定行为性质。
• Law Review on the Usurpation of Corporate Opportunity by Directors
  董事篡夺公司机会之法律评析
• We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, which would inevitably interrupt our connections and correspondence.
  我们曾恳求他们天生的正义感和雅量，念在同种同宗的分上，弃绝这些掠夺行为，因为这些掠夺行为难免会使我们之间的关系和来往中断。
• William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest.
  征服者威廉的事业是教皇支持的，不久就征服了英国，英国人也需要有人领导，而且已经对篡权和被征服都习惯了。
• Usurpation of the company's business opportunities is interdicted.
  六方面禁止篡夺公司商事机会。
• The rise of the Carolingian family is not only usurpation, but also a progress that barbarians absorb and change the civilization of Roma. Under the comprehensive function of social environment, the western Christian civilization formed.
  结语部分对全文做出小结：加洛林家族的崛起不仅仅是一次篡权，而是日耳曼民族对罗马文化的吸收和改变，在社会大环境的综合作用下，西方基督教文明就此形成。
• The emperor, who should be merciful, may pardon all other crimes but not the crime of attempted usurpation.
  作为皇帝应该仁慈，他可以赦免其他所有罪行，而唯独不能对谋反篡权罪手软。
• Eventually, revolutionaries took two measures: on the one hand they acknowledge the effectiveness of the old treaty; on the other hand they advocated resisting usurpation of powers by civilized way.
  最终，他们采取了两相结合的对策：一方面对外承认旧约有效；另一方面则倡导文明抵制列强侵渔。