well-oiled
英 [ˌwel ˈɔɪld]
美 [ˌwel ˈɔɪld]
adj. (系统或机构)运转顺畅的,运行良好的
柯林斯词典
- ADJ (系统或机构)运转顺畅的,运行良好的
Journalists sometimes refer to a system or organization that is operating very efficiently as awell-oiledmachine.- ...a well-oiled publicity machine...
运转顺畅的宣传机器 - Just as important, it has a well-oiled organization.
同样重要的是,其机构运行良好。
- ...a well-oiled publicity machine...
双语例句
- I didn't expect to see a well-oiled machine, but I did want them to run so hard they turned the turf into mud.
我没有想到居然会看到一台喝醉的机器,我本来很希望球员们都努力奔跑,将草皮变成泥浆。 - Show tact ( or have great tact) in dealing with people She has a well-oiled disposition.
在与人交往上极圆滑她生性圆滑爱奉承别人。 - All in all, creating a well-oiled development environment that accelerates, rather than hinders, project performance is a science unto itself.
总而言之,创建一个良好的开发环境能够加速而不是妨碍项目的实现。 - On a normal day, the Council is a well-oiled machine that can run even without politicians.
在正常时期,欧盟理事会是一台状况良好的机器,即使在没有政治家的情况下也能运转。 - As for the president, it is his job to ensure that the company machinery ( people and equipment) runs efficiently like a well-oiled machine.
而总裁的工作就是让公司象一架机器(包括人和设备)装满油一样有效地运转。 - Markets are not a well-oiled machine: they are a constantly changing, adaptive biological system.
市场不是一架润滑良好的机器,而是一个不断变化与适应的生物系统。 - He is a man with a well-oiled disposition.
他是个好谄媚的人。 - How do you go from haphazard doodler to a well-oiled design machine?
怎样才能从一个偶然的设计混子成为游刃有余的设计机器呢? - This was our first day out together as a team, and although we are a well-oiled machine now, that day we awkwardly scramble to assemble our gear to get the shot.
这是我们第一次在野外组成团队。尽管我们都身经百战,那天还是手忙脚乱的才准备好拍摄这一场面。 - Accompanying him also were the smells of chewing tobacco, well-oiled leather and horses& a combination of odors that she always associated with her father and instinctively liked in other men.
他身上还散发着咀嚼烟草和擦过油的皮革以及马汗的气味&这是一股各种味道的混杂,她经常把它同父亲联系起来,以致在别人身上闻到时也本能地喜欢。