猜你喜欢大将军食饱扪腹而叹日:我不负汝谚语 D开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语吃水不忘开井人,穿衣不忘织布人谚语 C开头的谚语霜前冷,雪后寒。谚语 有关描写冬天的谚语狮舞三堂没人看,活讲三遍没人听谚语 S开头的谚语纵虎归山,必有后患谚语 Z开头的谚语野狗不咬拉屎的,当官不打送礼的谚语 Y开头的谚语有志能做天下事谚语 Y开头的谚语车夫子下了店,给一个县官也不换谚语 C开头的谚语吃顺不吃强谚语 C开头的谚语