猜你喜欢龙无云不行，鱼无水不生谚语 有关龙的谚语好似凶狗猛扑。谚语 关于勇气的谚语另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：谚语 关于动物的谚语惊蛰乌鸦叫，春分地皮干。谚语 二十四节气谚语秀才饿死不卖书，壮士穷途不卖剑。谚语 谚语富何卒，耕水窟；贫何卒，亦耕水窟谚语 F开头的谚语富有良田万顷，穷无立锥之地谚语 F开头的谚语半大不小，吃穷老子谚语 B开头的谚语雪地埋不住死人谚语 X开头的谚语一日卖得三担假，三日卖不得一担真谚语 Y开头的谚语
