猜你喜欢

• 竖起招军旗，就有吃粮人

  谚语　S开头的谚语

• 亦不是经典所说。

  谚语　关于民族宗教的谚语

• 巧作不如诚拙

  谚语　Q开头的谚语

• 不得渔夫引，怎能见波涛

  谚语　B开头的谚语

• 飞蛾扑火，非死不止

  谚语　F开头的谚语

• 好手不压快刀。

  谚语　芒种的农事谚语

• 敌惠敌怨，不在后嗣

  谚语　D开头的谚语

• 兵随将领草随风，千军万马看首领

  谚语　B开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• ◆鸟惜羽毛虎惜皮，为人处世惜脸皮。

  谚语　关于为人处事的谚语