猜你喜欢系狱之囚,日胜三秋谚语 X开头的谚语刀不磨要生锈,水不流要发臭。谚语 生活常识谚语积善之家,必有余庆谚语 J开头的谚语老医少卜谚语 L开头的谚语冬雪丰年,春雪讨厌谚语 D开头的谚语11、雨后西南风,三天不落空谚语 气象谚语总汇另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语团结加智慧,弱者胜强者。谚语 关于团结的谚语麦收前后浇棉花,促棵健长把架搭。谚语 芒种的农事谚语人勤地不懒类多粮囤满谚语 有关农业生产的谚语