inculcation
英
美
n. 谆谆教诲; 教授
BNC.43186 / COCA.32447
英英释义
noun
- teaching or impressing upon the mind by frequent instruction or repetition
双语例句
- Both inculcation education and infiltration education turn out to be two important forms in modern ideological and political education.
灌输式教育和渗透式教育都是现代思想政治教育的重要形式。 - The inculcation principle expounded in Lenin's book What to do is an important part of Marxism.
列宁在《怎么办》一书中阐发的灌输原理是马克思主义的重要组成部分。 - Any one, who refuses to assist a representative in the performance of functions, shall be given criticism, inculcation or administrative sanction by the related unit.
拒绝协助代表执行代表职务的，有关单位应当予以批评教育，直至给予行政处分。 - Traditionally, moral education for children has focused on paradigmatic thinking and inculcation of abstract morals. The drawback with this method is that this kind of moral education is not attached to children's mental world but far beyond children's life.
长期以来，儿童道德教育的内容和方法侧重于例证性思维和抽象道德观念的灌输，其弊端是道德教育疏离于儿童的心理世界，凌驾于儿童的生活世界之上。 - Inculcation and Reception Merging: The Research of Inculcation and Reception in the Ideological and Political Education The verb of the Japanese given relation is very complicated.
授受合一：思想政治教育中的灌输与接受研究日语授受关系的动词用法很复杂。 - The ethics education of medical schools emphasizes theoretical inculcation.
医学院校的伦理道德教育多注重从思想和理念上育人。 - Secondly, we should be clear of the dialectical relationship between inculcation theory and ideological and political education. Their relations are manifested in 3 parts: the purpose of ideological and political education decides the objectives and assignments of inculcation;
要坚持灌输论还必须正确认识灌输论与思想政治教育本质的辩证关系，二者关系的基本表现是：思想政治教育的目的性决定了灌输的目的和任务； - When I went to middle school, I joined the "Chinese characteristics" art training class,( laughter) which was the inculcation of the modelled and test-orientated art teaching.
到中学后，加入了“中国特色”的美术培训班，（笑）也就是模式化、应试化的灌输性美术教学。 - Inculcation theory, plays an important role in ideological and political education work.
灌输理论在思想政治工作中一直起着重要作用，在新的历史时期仍有重要的现实意义。 - The instruction should take the pattern of combination of theory inculcation and elicitation method.
在教学方法上，应重视学生主体性，采用理论灌输与启发式教育相结合的教学模式；