pockmarked
英 ['pɒkɪ]
美 ['pɒkɪ]
adj. 有麻窝的
过去式：pockmarked
BNC.46236 / COCA.26363
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 有痘痕的；有麻点的；有凹痕的
If the surface of something ispockmarked, it has small hollow marks covering it.- He had a pockmarked face...
他的脸上有麻子。 - The living room is pockmarked with bullet holes.
客厅墙壁上有弹孔。
- He had a pockmarked face...
英英释义
adj
- marked by or as if by smallpox or acne or other eruptive skin disease
- used of paved surfaces having holes or pits
双语例句
- One side of pockmarked li's face was bruised and swollen.
李麻子的鼻子边有一搭青肿。 - Then, unexpectedly, a roar of triumph as a crowd of angry women burst into the but and hurled themselves straight at TU Wei-yueh and pockmarked li.
然后又是晴天霹雳似的胜利的呼噪，一彪人拥进了草棚，直扑屠维岳和李麻子。 - As Li Pin was not well, I went there myself. Among them was Ah Hsiang, who kept glancing at Pockmarked Li to see what he would do.
因为李频身体不舒服，我就自己去那里了。阿祥也在一处，频频用眼光探询李麻子。 - When he was twenty-two, he went to Vienna to seek his fortune, a pockmarked, rather clumsy young man in provincial clothes.
22岁时，贝多芬到维也纳去碰碰运气。当时他是个脸上有麻子、一身外省人打扮、相当笨头笨脑的年轻人。 - Like their counterparts elsewhere in the world, Australian engineers gaily pockmarked the basin with dams, weirs and locks, with little thought for what that would do downstream.
和世界其它地方的工程师一样，澳大利亚的工程师满心欢喜地把水坝、河堰和水闸散布在墨累-达令流域，而不顾忌它们给下游所可能带来的影响。 - Behind the posters, many buildings are still pockmarked or gaping with shell holes.
在海报后面，许多建筑依旧布满了痘疮般坑洼不平的炮坑弹穴。 - In the parts of the city where the fighting has been the most severe, the buildings are pockmarked with bullet holes.
在城市中战斗最激烈的地方，建筑物上布满了弹孔。 - Both men laughed and stopped on the open space in front of the workshop to wait for Pockmarked Li to come back from his errand.
于是两个人都笑了，就站在丝车间前面的空地上，等候李麻子的回话。 - He was fairly certain in his own mind that Pockmarked Li's men were too stupid and clumsy not to have given themselves away.
他心里忖量起来一定是李麻子的手下人太蠢，露了形迹。 - Tu Wei-yueh nodded slowly, looking first at Pockmarked Li and then towards Kuei Chang-lin.
屠维岳慢慢地点着头，看了李麻子一眼，又转脸朝着桂长林。