subtitled
英 [ˈsʌbtaɪtld]
美 [ˈsʌbtaɪtld]
v. 给…加副标题
adj. (外国电影)配字幕的
BNC.49042
柯林斯词典
- V-PASSIVE 给…加副标题
If you say how a book or playis subtitled, you say what its subtitle is.- 'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.
小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。
- 'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.
- ADJ (外国电影)配字幕的
If a foreign film issubtitled, a printed translation of the words is shown at the bottom of the picture.- Much of the film is subtitled.
电影的大部分都有字幕。 - ...subtitled films.
配字幕的电影
- Much of the film is subtitled.
双语例句
- Audiovisual Translation; Mass Communication; Dubbed Audiovisual Program; Subtitled Audiovisual Program; Target Audience;
大众传播；译制片；字幕片；目的语受众； - Subtitled versions of programmes like "gossip girl" circulate in China just a few hours after they are broadcast in America.
像《绯闻女孩》这样的节目，在美国播出仅数小时后，其中文字幕版就在中国流传了。 - So when The Intouchables opens in New York later this month, I will certainly try to catch it ( and wish Weinstein the very best in promoting his subtitled tale).
当本月末《无法触碰》在纽约上映之际，我当然将试着去看看（并希望温斯坦在宣传他的这部带字幕的片子时一切顺利）。 - Who would have thought a subtitled, foreign language kung fu movie would make it into mainstream American cinema and all the way to the Oscars?
谁能想到，这部加字幕的外语功夫片能进入美国主流影院，并一路问鼎奥斯卡？ - After this curious opening gambit, dreamland, subtitled adventures in the strange science of sleep, turns out to be an engaging, well-reported exploration of those fraught eight hours.
在这个奇怪的开篇之后，《梦境：探究陌生的睡眠科学》（Dreamland：AdventuresintheStrangeScienceofSleep）随即以详实的内容对那些个让人苦恼的8小时进行了引人入胜的探索。 - American Horror Story is returning in the fall with its fifth season, subtitled Hotel.
《美国恐怖故事》第五季将会在今年秋季回归第五季，名叫《旅馆》。 - With a month that could be subtitled," Planets gone wild," you will want to remain above reproach.
因为九月份被贴上了“宇宙疯狂”的标签，所以这个月的双鱼希望能够竭尽全力远离责难和批评。 - Volume Two, subtitled 'The Lawyers', will also attract considerable attention
副标题为“律师”的第二册也将获得广泛关注。 - Much of the film is subtitled.
电影的大部分都有字幕。 - Much of this content consists of foreign programs pirated, subtitled, and uploaded hours after broadcast in the United States.
这其中还有一部分是从国外剽窃来，制作好字幕，然后在美国播出仅仅数小时后就上传的。