女真姓氏
金代女真族姓氏。《金史·宗室表》序说,女真人“以部为氏”,即以部落名称(部落名一般来源于居地名)为姓氏,有多少部落就有多少姓。据《金史·留可传》,辽末金初女真族共有47个部落,然后来有发展变化。女真人在建国后修史时有过四次著录姓氏,一在天辅年间(1117—1123),第二次为天会六年(1128),第三次在大定十六年(1176),第四次为金章宗(1189—1208年在位)时,惜大多未流传下来。《金史·百官志》所载白、黑两集团之99姓(其中有些非女真姓氏,见于《金史》列传的女真姓氏为46个),大概抄自金章宗时期所修的氏族谱。女真贵族入主中原后,将大批猛安谋克户迁居中原地区,在与汉族错居杂处过程中,受汉族先进文化影响,他们说汉话、穿汉服,改汉姓,《金史·金国语解·姓氏》载有女真姓氏对译汉姓的有29个(已去掉明显属契丹族姓氏的移剌、石抹二氏)。据近人研究,不仅尚有一些已用汉姓的女真姓氏未被列入,且有的女真姓氏有用两个汉姓的也只列出一个。今得改用汉姓的女真族姓氏32个,内中用两个汉姓的计9个,详见《女真姓氏译改汉姓对照表》。
女真姓氏译改汉姓对照表
女真姓氏 | 汉姓 | 女真姓氏 | 汉姓 |
完颜 | 王、陈 | 术虎 | 董、术 |
温迪罕 | 温、张 | 斡勒 | 石 |
猜你喜欢
恭肃章宪皇太后
见“梁后”(2125页)。
恰克图
城市名。位于色楞格河东岸。原为库伦以北约800里中俄边界上中国方面一镇市,因地处中俄陆路贸易枢要,形成较为繁盛的商埠。清雍正五年(1727),中俄在此签订《恰克图条约》,规定两国以恰克图为界,旧市街归
三合
女真语音译,《金史·国语解》谓“人之靥”,即“酒窝”之意。金代女真人有以此命名者,如熙宗时左司郎中三合者,又有徒单三合、乌古论三合、黄掴三合等。
玛呢巴达喇
?—1832清朝蒙古王公。土默特部人。札萨克固山贝子朋素克琳亲第四子。嘉庆四年(1799),袭札萨克固山贝子。六年(1801)三月,命乾清门行走。十二月,尚四公主,授固伦额驸,命御前行走,赏双眼花翎。
杨保宗
?—443后仇池国君主。一名羌奴。略阳清水(今甘肃清水县西北)氐人。※杨玄之子。南朝宋元嘉六年(429),父卒,继位,旋为其叔杨难当所废。九年(432),被难当封为镇南将军,镇宕昌(一作石昌)。后因谋
御制平定西藏碑
碑铭。清圣祖玄烨为平定准噶尔军侵藏,振兴黄教,撰文记述所采措施及全部经过。康熙六十年(1721)立,以满、汉、蒙、藏四体文字勒石,立碑于拉萨布达拉宫前,建亭护之,后移至布达拉宫后山公园内。汉文全文分别
丹玛茨成嘉措
1587—?明末清初青海地区高僧。藏族。系甘禅寺之修建者。四世班禅大弟子之一。出生于哈勒兹地方。在佑宁寺以戒行谨严著称。师事嘉赛活佛,学习《集类学》等。赴卫地叩谒四世达赖云丹嘉措,拜郭芒扎仓之贡如·桑
蒙古畏兀字
见“回鹘式蒙古文”(785页)。
耶宁
①见“耶律的琭”(1315页)。 ②见“萧惟信”(1999页)。
蛮峒
见“峒蛮”(1646页)。