词语吧>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 门类增广十注杜工部诗

    是书不著编者。宋刻本。原书二十五卷,今残存六卷,宋赵次公等注。此书存北京图书馆,其体例依诗内容分类,因系残本,现存16门,门下分古今体,同体诗又大致以编年为序,存诗约300首。虽系残卷,因是宋刊本,故

  • 刀尺

    ①剪刀和尺。亦代指服装的裁制。杜甫《秋兴八首》之一:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。”②喻法度。贯休《上缙云段使君》:“活民刀尺虽无象,出世文章岂有师。”③喻品评升降人才的权力。晋李含为官正直,受到

  • 鲍靓记井

    晋人鲍靓五岁时对父母说自己“本是曲阳李家儿,九岁坠井死”。其父母访得李氏,推问皆符验。见《晋书·鲍靓传》。后遂以“鲍靓记井”为转世投胎之典。李瀚《蒙求》:“鲍靓记井,羊祜识环。”

  • 陈寔遗盗

    (遗wèi)陈寔以品德高尚受时人推重。天下饥荒,常有盗入其室,陈寔知之,以借教训子孙修性为善以开导窃贼,窃贼自梁上投于地,叩头谢罪,陈寔给他二匹绢,自后,一县中再无盗窃之事。见《后汉书·陈寔传》。李瀚

  • 道韫

    指东晋才女谢道韫。亦泛指有诗才者。李商隐《令狐八拾遗綯见招送裴十四归华州》:“兰亭燕罢方回去,雪夜诗成道韫归。”参见“谢家拟絮”。

  • 采石矶

    在安徽省马鞍山市西南翠螺山麓,原名牛渚矶,相传古时有金牛出渚而得名。又因此处产五彩石,三国东吴时,改今名,与南京燕子矶、岳阳城陵矶统称长江三矶。矶兀立江流,悬崖峭壁,遥对天门山,长江一泻而下,水流湍急

  • 无名死

    《论语·卫灵公》:“子曰:‘君子疾没世而名不称焉。’”后用为感叹世业无成之典。白居易《初入峡有感》:“况吾时与命,蹇舛不足恃。常恐不才身,复作无名死。”

  • 寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人

    【介绍】:白居易《新乐府·井底引银瓶》最后二句。寄言,捎话,劝告。痴小,年幼无知。二句谓劝告年幼无知的普通人家女孩儿,千万不要轻易将身许人。表现了诗人对女子的同情和关心。

  • 西岳

    即华山。五岳之一。王维《华岳》:“西岳出浮云,积雪在太清。”李益《罢秩后入华山采茯苓逢道者》:“遂逢五老人,一谓西岳灵。”

  • 忽如

    正如,犹如。孟浩然《夕次蔡阳馆》:“听歌疑近楚,投馆忽如归。”杜甫《览物》:“巫峡忽如瞻华岳,蜀江犹似见黄河。”