词语吧>历史百科>诗词百科>李白诗选《汉英对照)

李白诗选《汉英对照)

许渊冲译。四川人民出版社1987年出版。译者共挑选李白的一百首名诗译成英文,译笔流畅,充分保留了原作的风格与意境,是外国读者了解李白诗歌的优秀读本。

猜你喜欢

  • 转韵

    又称换韵。唐诗的转韵,可大体分为两种:一种是一首诗中随便押两个或两个以上的韵部,而不论这些韵部在实际读音上有多大差别,如李白《梦游天姥吟留别》一诗就多次换韵,张荐《奉酬礼部阁老转韵离合见赠》诗亦属此类

  • 存初公

    【介绍】:生平无考。《全唐诗补编·续拾》据嘉靖《九江府志》收其《天池寺》诗1首。

  • 金陵晚望

    【介绍】:高蟾作。借对六朝古都金陵的感慨,抒发了对晚唐现实的忧虑。前二句在对浮云、晚翠、落日、秋声等自然景象的描绘中,展示了故都盛衰无常,佳丽难再,隐含唐王朝正是夕阳西下、国运陵夷之时。结尾两句,追昔

  • 明星玉女

    华山女神名。据南朝梁陶弘景《真诰》载:华山明星玉女居华山,服食玉浆。主峰山顶有玉女祠,祠前有玉女洗头盆。后用为咏华山之典。李白《西岳云台歌送丹丘子》:“明星玉女备洒扫,麻姑搔背指爪轻。”

  • 席上珍

    ①宴席上的珍羞。李世民《赋得樱桃》:“昔作园中实,今为席上珍。”②《礼记·儒行》:“哀公命席,孔子侍,曰:‘儒有席上之珍以待聘,夙夜强学以待问,怀忠信以待举,力行以待取,其自立有如此者。’”后以“席上

  • 宣尼

    指孔子。汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公,故称。见《汉书·平帝纪》。李德裕《夏晚有怀平泉林居》:“公旦既思周,宣尼亦念鲁。”

  • 邹辩谈天

    邹,指邹衍。邹衍的学说迂大而闳辩,所言五德终始,天地广大,尽言天事,故时人称“谈天衍”。事见《史记·孟子荀卿列传》。后因以“邹辩谈天”喻指能言善辩。杜正伦《玄武门侍宴》:“阚名徒上月,邹辩讵谈天?”

  • 薛存诚

    【生卒】:765—814【介绍】:唐代诗人。字资明。河中宝鼎(今山西万荣西南)人。薛胜子。贞元中进士及第。累为幕府从事。入朝为监察御史。元和元年(806),上疏反对以宦官为馆驿使,转殿中侍御史。迁度支

  • 萧彧

    【介绍】:五代诗人。字文彧。生卒年、籍贯不详。南唐保大九年(951)为太子谕德,与徐铉等赋诗赠送钟蒨为东府少尹,徐铉有《赋石奉送钟德林少尹员外并序》等记其事。后官太常少卿,居江西,卒。徐铉有《文彧少卿

  • 勉事

    致力。钱起《药堂秋暮》:“勉事壶公术,仙期待赤龙。”