词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 燕然

    ①即燕然山。李益《塞下曲》:“请书塞北阴山石,愿比燕然车骑功。”亦泛指边塞建功立业之地。武元衡《塞下曲》:“龙沙早立功,名向燕然勒。”②指汉班固所撰的《封燕然山铭》。窦巩《经窦车骑故城》:“今日诸孙拜

  • 义昭

    【介绍】:唐末五代时僧人,曾住婺州金柱山。《景德传灯录》有传。《全唐诗补编·续拾》存诗偈1首。

  • 杨知至

    【介绍】:字几之,虢州弘农(今河南灵宝)人,刑部尚书杨汝士子。会昌间中进士,后为宰相刘瞻擢为比部郎中知制诰。瞻罢相,知至亦坐贬琼州司马。后入为谏议大夫、京兆尹。乾符三年(876)迁工部侍郎,终户部侍郎

  • 下马

    ①从马上下来。杜甫《少年行》:“马上谁家薄媚郎,临阶下马坐人床。不通姓字粗豪甚,指点银瓶索酒尝。”黄滔《游东林寺》:“平生爱山水,下马虎溪时。”②犹下车。指地方官初到任。方干《送人宰永泰》:“下马政声

  • 水调歌第一

    【介绍】:无名氏作。水调歌,古代乐曲名。《全唐诗》题下注:“水调,商调曲也。唐曲凡十一叠,前五叠为歌,后六叠为入破。”本篇乃歌之第一叠,写驻守边境荒野上的连营军士,闻警候令待征情景。首二句写景,渲染自

  • 集千家注批点补遗杜工部诗集

    见《集千家注批点杜工部诗集》。

  • 阎敬爱

    【介绍】:唐代诗人。一作阎敬受,又作阎钦爱。生卒年、籍贯不详。至德二载(757)自苏州别驾为睦州刺史。又曾为御史。与刘长卿友善。《全唐诗》存诗一首。事迹见《南部新书》庚、《严州图经》卷一。

  • 李商隐诗选

    ①刘学锴、余恕诚选注。著者另有《李商隐诗歌集解》。该书1978年由人民文学出版社初版,题安徽师范大学中文系古代文学教研组选注。1986年重版,内容较初版有很大改动,特别加强了对作品艺术表现的品评分析。

  • 萧飒

    ①形容风雨吹打草木的声音。卢纶《郊居对雨寄赵涓给事包佶郎中》:“萧飒宜新竹,龙钟拾野蔬。”②萧条冷落。杜甫《相从歌赠严二别驾》:“成都乱罢气萧飒,浣花草堂亦何有?”③稀疏;凋零。李白《飞龙引二首》之二

  • 眼界无穷世界宽

    【介绍】:方干《题报恩寺上方》诗句。写登高极目远望,方见世界之大。世界,本佛家语,犹言宇宙。世指时间,界指空间。因题佛寺,亦喻佛法无边。语意双关,富有哲理。