词语吧>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 王羽

    【介绍】:见王希羽。

  • 夜泊枫江

    【介绍】:张继作。见《枫桥夜泊》。

  • 但仰山岳秀,不知江海深

    【介绍】:李白《赠崔侍御》诗句。此二句是赞扬人的客气话。意即不但仪容俊美,而且心胸阔大。山岳,指人的姿容。秀,俊美也。江海深,谓心胸大也,一指酒量大。

  • 顾托

    犹嘱托。杜甫《过郭代公故宅》:“俄顷辨尊崇,指挥存顾托。”

  • 自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜

    【介绍】:《全唐诗》误作高适诗,题作《听张立本女吟》,实出《会昌解颐录》,后人误入高集。虽非高作,但二句实为佳句,描绘出一幅声情并茂的少女月夜清唱图,意境清雅空灵,韵味悠长。

  • 殷师牛斗

    殷师,晋代殷仲堪之父。殷师曾患病卧床,闻床下蚁动,认为是牛斗。李瀚《蒙求》:“广客蛇影,殷师牛斗。”参见“殷牛”。

  • 隐豹

    据汉刘向《列女传·陶荅子妻》载:陶荅子治陶三年,家富三倍,但没有赢得好名声。其妻以豹子为保护皮毛宁愿挨饿七日也不在雾雨中寻食为喻,劝说他要学会爱护其身,隐居伏处而有所不为。后因以“隐豹”谓隐遁待时。杜

  • 王叡

    【介绍】:自号炙毂子。蜀郡新繁(今四川彭州)人。约为宣宗至僖宗时人,年八十而卒。杜光庭《神仙感遇传》云:“进士王叡,渔猎经史之士也。孜孜矻矻,穷古人之所未穷,得先儒之所未得,著《炙毂子》三十卷。六经得

  • 夤缘

    ①攀援;攀附。韩愈《古意》:“我欲求之不惮远,青壁无路难夤缘。”②盘桓,留连。杜甫《宇文晁崔彧重泛郑监前湖》:“不但习池归酩酊,君看郑谷去夤缘。”刘禹锡《玄览亭》:“潇洒青林际,夤缘碧潭隈。”③沿着。

  • 陈皇后

    指汉武帝陈皇后。陈皇后为武帝姑长公主嫖之女,名阿娇,擅宠好妒,无子,恃贵凌辱众妃,武帝怒,使其居长门宫。见《汉书·孝武陈皇后传》。后因以“陈皇后”指恃宠骄横的皇后。于濆《宫怨》:“君王纵有情,不奈陈皇